Публикация
Медвежья болезнь [Bear Nuts]
Изображение анонимного пользователя
#56172Anonymous=344747267
Поправка:с 12 этажа
Изображение анонимного пользователя
#56171Anonymous=344747371
Kvazi. Это как сказать:его раздавил торт упавший с 12, по крайней мере он любил торты
Изображение пользователя Irbissa
#56094Irbissa=344767350
Anon #56069, кстати да! учитывая, что этот славный шанс Злой уже упустил - это гораздо более емкий подкол)
Изображение анонимного пользователя
#56069Anonymous=344772285
Там "you would have had two of us to pick". Так что не "пришлось", а "смог бы". Что, согласитесь, имеет гораздо больший смысл.
Изображение пользователя Himmel
#56035Himmelпереводчица 369-435=344777873
О. Точно. Всем спасибо, пойду исправлять~
Изображение пользователя Makareno
#56017Makareno=344780532
И я уверен что даже на иностранном языке он звучит как СУПЛЕКС
Изображение пользователя Irbissa
#56014Irbissa=344780734
Да, скорее как "донимать обоих сразу". Нельзя объять необъятное)
Отредактировано «Irbissa» 17.06.2014 17:35:14
Изображение пользователя Emrys
#56005Emrys=344781595
"pick on" переводится как "приставать, дразнить", а не "выбирать"
Изображение пользователя Slepota
#55731Slepota=344846870
какие львы милые :з
надеюсь увидеть в комиксе их участие!
Изображение пользователя Aspero
#55730Aspero=344846927
Если еще не забывать, что изначально он и громил зоопарк вместе со вторым собой, то это и вовсе вполне логичное последствие. Не все ж хэппиэнд, не в уцененном жи.)
Изображение пользователя Slepota
#55720Slepota=344847358
заботливая Пьянь)
Изображение анонимного пользователя
#55423Anonymous=344889077
Вполне логично. Один добрый поступок не покрывает весь объем совершенного зла.
Изображение пользователя GDragon
#55396GDragon=344895699
Теперь он будет ещё злее =)
Изображение анонимного пользователя
#55390Anonymous=344898841
Добро наложилось на огромную кучу прошлого зла.
Изображение пользователя shekem
#55387shekem=344899582
Действительно по-свински. Даже учитывая то, что он сам и создал второго Злого, подобными проблемами он их постоянно достает, но пожертвовал собой ради кого-то он в первый раз.
Изображение пользователя Hittor
#55385Hittor=344900915
Вот тебе и благодарность.
Он спас задрота, не дал Злому 2.0 их сжечь, а они его игнорят.
Изображение пользователя spaik1323
#55088spaik1323=344964718
Армия тьмы одобряет сцену с топором.
Изображение пользователя mnocard
#54874mnocard=345034861
Ulvgar
Уже поздно, чем никогда
Изображение анонимного пользователя
#54440Anonymous=345130916
"но ТОПОР ТО ОН ОТКУДА ДОСТАЛ????"

ИЗ ИНВЕНТАРЯ!
Изображение пользователя XardasMage
#54418XardasMage=345135450
Я так понимаю Траха на втором кадре вопрос топора тоже интересует)))
Отредактировано «XardasMage» 13.06.2014 15:03:04