Забыли пароль?
 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]

    400/613  →

 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]
Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.
Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)
Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com
Переводчики: Himmel (переводчица 369-435), Dusker (переводчик 1-336), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Himmel Выпуск №400  =114118455
#40940Anonymous =114066791
это он сам с собой разговаривал?
#41546FrozenStar =113904575
У клона раздвоение личности? Какая прелесть :D
#58115Dan-Homer =109901335
Надеюсь ,что переводчик сюда заглянет. Как по мне, тут лучше перевести как "С кем ты вообще разговариваешь." Я понял, что он говорил сам с собой только когда глянул в оригинал.
#58119Himmel переводчица 369-435  =109900961
Я вот до сего момента в этом была не уверена, так что попыталась перевести сравнительно нейтрально. Сейчас поправлю, спасибо.
#179383Torrini =84713982
Это оригинал сам с собой беседовал. У него с начала арки красные царапины под левым ухом.