Один из моих шикарных друзей, Ryuk, придумал одного тупого персонажа специально для того, чтобы его напугал Пауло. В этой хэллоуинской главе вообще много кричат, в основном потому что это просто веселая глава, а не сосредоточенная на продвижении истории. Просто показываем их веселые моменты.

В данный момент совершенно параноидальные.

о нет майк что происхоооодит

блин ну и козел же тот чувак

(кстати, его зовут Билл, этот персонаж был местным задирой в классической Конфетке, возможно, это самый старый перс, или один из самых старых, что я придумала. Посему его дизайн состоит только... из дьявольских глаз. Ага, я была просто гением, когда мне было восемь)

БОЖЖЖЖЖЖЕ ПЕРВЫЙ КАДР

хуже не бывает

немного глупишь под мухой, нда, майшул

---

CR: я страдаю, если кого просветлит, принесете мне ЩАСЬЯ.
оригинальный/реальный текст концовки похоронного монолога: "ashes to ashes, dust to dust" / "прах к праху, пепел к пеплу" - ну, все фкурси.

Майшул же в своем чудном безумии в конце говорит "ducks to ducks" - "утки к уткам"
кто придумает столь же смешную рифму на пепел? ну пожалуйста
ИЩЕМ ПЕРЕВОД "DUCKS TO DUCKS" ЧТОБЫ БЫЛО ПОХОЖЕ НА "ПЕПЕЛ К ПЕПЛУ"

ЕСЛИ ВЫ ДУМАЛИ ЧТО НА ПРЕДЫДУЩЕЙ СТРАНИЦЕ ПЕРВЫЙ КАДР БЫЛ ******* ГЛЯНЬТЕ НА ЭТОТ

о боже один человек дал мне пару советов на тему как меньше ******* в плане фонов, но к несчастью вся эта глава уже была доделана к тому моменту. Одно из моих самых слабых мест. Надеюсь, к конце конфетки я от него избавлюсь.