#9078DLarT=388900485Я не говорю что не должно, может просто чуть позже её перевести. Если я правильно помню, это антракт, длинной где-то 30 стр. объясняющий что происходило в преведущих 47 главах, и отношениях между персонажами. Как я уже где-то упоминал, Таеши считает что лучшая часть BCB начинается именно со 2 тома. Поэтому она создала этот антракт для новичков, чтобы им не приходилось читать весь первый том.#8972DarknestOneМодератор=388937905Anon #8958, вы не поверите, но мы тоже отталкиваемся от оригинала)#8958Anonymous=388940259Я отталкиваюсь от оригинала)#8949OVER9000POVAR=388943030Ура! Комментарии автора вернулись!
DLarT, А с чего перевода этой главы не должно быть?#8694liciska=389027146А по моему "правда" звучит милее, и как раз в стиле Дейзи) Тем более со словом "очень" имело бы другой смысл)#8673Anonymous=389035594Жаль исчез перевод комментариев автора)#8635DLarT=389043699Кстати, будет перевод Starting Over или нет?
P.S. Лол, скоро "последняя" 49 глава)
Отредактировано «DLarT» 09.01.2014 15:39:52
#8624Anonymous=389045819Как "очень", а не "правда", звучало бы лучше наверное...#8329Alenka1979=389133034Последний фрейм замечательный! Абби получился таким красивым...романтика... :3 :) :3#8199Alenka1979=389187547Как мило... :)#8197Alenka1979=389187723Очень жалко Люси... Она хорошая и очень любит Майка... Я до последнего была уверенна, что они будут вместе и надеюсь, что мои надежды окажутся верными :'(#8171Anonymous=389195838Скорее это как "Мой дом сейчас стоит здесь". Смысловая ошибка, да)#8132MRA-aka-CRПереводчик=389205907не задумано)#8123DLarT=389208368"Ну вот мой и дом" смысловая ошибка или так задуманно?#7786Dream=389326765голос у Таеши вправду милый=)#7785Dream=3893268702 выпуска в неделю по 3 страницы уппс. исправили меня безграмотного.#7751MRA-aka-CRПереводчик=389351747Мм, а вы о чем, собственно? БКБ уже ну более 2 месяцев точно (Дарк скажет точнее, у меня с памятью беда) выходит в режиме 2 выпуска каждый будень. На выхах в качестве замены выходит по 1 выпуску Таеши. С выходом нового интерфейса АК и возможности автопубликаций у нас скучная стабильность)))#7587DLarT=389391632Сколько не смотрю всё равно кажется, что Дэйзи вышла на этой странице как-то странно.
П.С. Кажись, переводчики все-же вернулись в онгоинг, и теперь перевода нам не видать)#7457Hecil=389444942пауло крут!!!)))))#7269DLarT=389504710Так тут, вроде дальше русского перевода никто не читал. Я вообще начал со 2 тома, потом перепрыгнул на декабрь, затем пытался прочитать хоть часть чего-нибудь. Ну, 1 том я благодаря вам читаю, ибо на инглише я некоторые слова тупо не смог разобрать. Кстати, я так понимаю комиксы из Bittersweet Club International в свободном доступе нигде не найти?
P.s. Лол на этой странице коментариев больше, чем на всех остальных вместе взятых)
DLarT, А с чего перевода этой главы не должно быть?
P.S. Лол, скоро "последняя" 49 глава)
П.С. Кажись, переводчики все-же вернулись в онгоинг, и теперь перевода нам не видать)
P.s. Лол на этой странице коментариев больше, чем на всех остальных вместе взятых)