#392650MRA-aka-CRПереводчик=320125762dekho,
подобная логика ставит на первое место романтические отношения, и полностью перечеркивает отношения дружбы. не все так просто, когда у вас не только "или/или"#392569Hecil=320134211dekho, плюсую +++#392502dekho=320140851Я когда увидел эту страницу в оригинале, чуть стол не пробил отпавшей челюстью.
Ну серьёзно. Это ж чем нужно было думать? Ты пришёл к той, которая в тебя влюблена, НОЧЬЮ ЧЕРЕЗ ОКНО, чтобы плакать на её плече о том, что у тебя что-то-там-такое-не-так с другой? Такое делать нельзя. Просто. Табу. Единственная ситуация, когда такое простительно - когда ТАМ всё кончено, а ТУТ что-то может произойти новое (и то при дополнительных смягчающих обстоятельствах). Хотя мы все знаем, что тут не та ситуация.
Да пофиг даже, что ты не знаешь о её чувствах - у тебя когда-то были чувства к ней, и значит, в твоей голове она НЕ просто "лучший друг-жилетка". Тем более, что она никогда и не была жилеткой.
Srsly. Это очень неправильно. Дети, не делайте так IRL.
Отредактировано «dekho» 18.03.2016 16:29:02
#392488MRA-aka-CRПереводчик=320142087найс#392465Sour=320144630Вот где скрывается Люси! Я нашол её. https://vk.com/sh_ring?z=photo-31076033_406377396%2Falbum-31076033_00%2Frev#392447Emrys=320146850SatikaLS, на этот раз это воспоминание вроде бы.#392426SatikaLS=320148868О боже как томительно ожидание Т_Т Судя по рисовке Люськи это ему опять снится? (нехочунехочунехочууу ... лезть в оригинал читать, все равно пойму мало, а спойлеров нахватаюсь)#391047NessyBOO=320298248Эх ... когда же Люси вернется. Или хотя бы станет известно что-то о ней #391035Uncia-Uncia=320298849MRA-aka-CR, DarknestOne, Господи, я же просто пошутила. Зачем так сразу? А может я теперь по ночам в подушку плакать буду и эти ответы вспоминать :D#390901Yarvic=320306091Щас всё будя #390852SatikaLS=320310968Ну психанул, ну бывает ヽ(￣～￣ )ノ Ему страшный сон приснился, а обнять некому #390774pawle=320317062полчетвертого ночи. сам пошел.#389799moromug=320430157Кот. Абиссинский.#389474Nattiko=320472897ctrl + C
ctrl + V#389449Tiss=320474081Она же спит в такое время. Вот глупый ><#389292inkvilizator=320482764Бог любит пятьдесят! (c)#388187DarknestOneМодератор=320629554Вот вы смеетесь. А переводить такие страницы, на самом деле, сложнее всего. Они просто ставят в тупик, поднимают перед тобой фундаментальные вопросы - кто я, зачем я это делаю, какого мое влияние на мир. Так что да, переводчикам приходится тяжко на таких страницах#387574MRA-aka-CRПереводчик=320710644Uncia-Uncia,
Какой оригинальный и содержательный комментарий! Вам обязательно нужно попробовать себя на литературном поприще *^^*#387569Uncia-Uncia=320712461*шутка про титанический труд переводчиков на этой странице*#387466FrozenStar=320724123Наконец-то этот очевидный бред закончился. =\
подобная логика ставит на первое место романтические отношения, и полностью перечеркивает отношения дружбы. не все так просто, когда у вас не только "или/или"
Ну серьёзно. Это ж чем нужно было думать? Ты пришёл к той, которая в тебя влюблена, НОЧЬЮ ЧЕРЕЗ ОКНО, чтобы плакать на её плече о том, что у тебя что-то-там-такое-не-так с другой? Такое делать нельзя. Просто. Табу. Единственная ситуация, когда такое простительно - когда ТАМ всё кончено, а ТУТ что-то может произойти новое (и то при дополнительных смягчающих обстоятельствах). Хотя мы все знаем, что тут не та ситуация.
Да пофиг даже, что ты не знаешь о её чувствах - у тебя когда-то были чувства к ней, и значит, в твоей голове она НЕ просто "лучший друг-жилетка". Тем более, что она никогда и не была жилеткой.
Srsly. Это очень неправильно. Дети, не делайте так IRL.
ctrl + V
Какой оригинальный и содержательный комментарий! Вам обязательно нужно попробовать себя на литературном поприще *^^*