Забыли пароль?
 
Bittersweet Candy Bowl

  Глава 91 - Гудки в трубке (стр.20 из 24)  1584/1709  →

 
Bittersweet Candy Bowl
Вся наша жизнь, как банка кисло-сладких леденцов.
Автор оригинала: Veronica "Taeshi" Vera
Официальный сайт: http://www.bittersweetcandybowl.com
Переводчики: MRA-aka-CR, DarknestOne
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR Глава 91 - Гудки в трубке (стр.20 из 24)  =26728432
Taeshi:


уаааааааааааааааааа

#392426 SatikaLS =26727839
О боже как томительно ожидание Т_Т Судя по рисовке Люськи это ему опять снится? (нехочунехочунехочууу ... лезть в оригинал читать, все равно пойму мало, а спойлеров нахватаюсь)
#392447 Emrys =26725821
SatikaLS, на этот раз это воспоминание вроде бы.
#392465 Sour =26723601
Вот где скрывается Люси! Я нашол её. https://vk.com/sh_ring?z=photo-31076033_406377396%2Falbum-31076033_00%2Frev
#392488 MRA-aka-CR Переводчик  =26721058
найс
#392502 dekho =26719822
Я когда увидел эту страницу в оригинале, чуть стол не пробил отпавшей челюстью.

Ну серьёзно. Это ж чем нужно было думать? Ты пришёл к той, которая в тебя влюблена, НОЧЬЮ ЧЕРЕЗ ОКНО, чтобы плакать на её плече о том, что у тебя что-то-там-такое-не-так с другой? Такое делать нельзя. Просто. Табу. Единственная ситуация, когда такое простительно - когда ТАМ всё кончено, а ТУТ что-то может произойти новое (и то при дополнительных смягчающих обстоятельствах). Хотя мы все знаем, что тут не та ситуация.

Да пофиг даже, что ты не знаешь о её чувствах - у тебя когда-то были чувства к ней, и значит, в твоей голове она НЕ просто "лучший друг-жилетка". Тем более, что она никогда и не была жилеткой.

Srsly. Это очень неправильно. Дети, не делайте так IRL.
Отредактировано «dekho» 18.03.2016 16:29:02
#392569 Hecil =26713182
dekho, плюсую +++
#392650 MRA-aka-CR Переводчик  =26704733
dekho,
подобная логика ставит на первое место романтические отношения, и полностью перечеркивает отношения дружбы. не все так просто, когда у вас не только "или/или"
#392654 sanika =26704411
MRA-aka-CR, то есть на чувства друзей плевать можно?

Майшул эгоцентрик просто, ему всё равно, кто что чувствует, если это его напрямую не касается. А его жалеть надо, бедненького, и любить, несмотря ни на что :)

dekho, плюсую тоже. Дети, не делайте так [2]
#392715 MRA-aka-CR Переводчик  =26699700
sanika,
Это простая задача без какого-либо ответа.
Условия:
1) у него сейчас в душе боль
2) если он обращается к Люси, он может передать эту боль ей
3) между ними отношения дружбы, взаимопомощи и взаимоподдержки (помимо безответных романтических) - читай: когда кому-то плохо, есть возможность обратиться за помощью к друзьям.

Найти:
кто из них двоих "достоин"? / "кого не жалко"? / "кто сильнее, чтобы" нести в себе эту боль.

ps конечно,это если не исходить из положения "у всех свои проблемы, нефиг на других перекидывать"
#392723 dekho =26699284
MRA-aka-CR,
в том-то и дело: я писал как раз исходя из логики, в которой есть место и тому, и другому. Когда те или иные действия (не)допустимы в контексте "дружба" или (не)допустимы в контексте "романтика".

Ночью через окно к "просто другу" (даже и к лучшему, особенно если вам по 15) можно завалиться в нескольких (немногочисленных) случаях - когда вопрос жизни и смерти, или когда вы заранее договорились, etc.; контекст, когда этот друг - противоположного пола, и между вами есть/была романтическая искра, а вы это не обсудили на 100%, - ещё сильнее сужает поле допустимых действий и причин. И причина "поплакаться на проблему со своей девушкой" однозначно не попадает в это поле. Ну совсем никак.

Так что либо Таеши закидывает этот кусочек сюжета как чеховское ружьё для нового взгляда на динамику между майшулом и люси в будущем, в прошлом, в прошло-будущем, хз; либо ей хочется окончательно втоптать в землю имидж майшула в контексте этого (б)романса с люси. Учитывая любовь Таеши к истязанию своих котеек - ставлю на второе :)
#392725 dekho =26698920
MRA-aka-CR,

а ещё я вполне допускаю, что моя логика флегматика, который хочет всем нравиться, - необязательно единственно верная. Что существуют люди, которым в сложные минуты нужна поддержка, вне зависимости от обстоятельств. И что существуют люди, которые могут дать эту поддержку.

Но из своего опыта могу сказать, что будь я на месте майшула, та, кто была бы на месте люси, меня бы: 1. ударила по лицу; 2. прогнала бы нафиг. А учитывая их динамику, он здорово рисковал схлопотать аналогичное.
Отредактировано «dekho» 18.03.2016 22:14:06
#392781 MRA-aka-CR Переводчик  =26696275
для него это не просто проблема, для него это трагэээдия... а контексты отношений не взаимоисключают друг друга, а перекрывают, но это имхо.
но вот что точно - тае не собирается никого никуда втаптывать, она уважает и понимает всех своих котеек одинаково, и никогда никого из них не клеймит
#392939 Sour =26683367
Товарищи все еще проще. От не знает, что она его любит. В лучшем случае может отдаленно догадываться. Люси всегда скрывала это чувство от него, на сколько это у нее получалось. Вспомните как она вила с ним и поставьте себя на его место. Разве вы заподозрите в любви к себе человека который над тобой смеется и вечно бьет? Не надо думать, что Майк знает тоже что и вы. И самое главное ОН ПАРЕНЬ! Парни, особенно его возраста, почти никогда не замечают намеков. Если конечно это не намек уж явно кричащий. Каждый из вас может вспомнить это из собственного опыта, как парни, так и девушки. Ну, что вспомнили? То то же. Так, что он считает ее просто другом. Другом которому он не боится все рассказать.А к кому еще он мог пойти посреди ночи? К Пауло который точно поржот над ним хоть и выслушает. Или к Дэвиду? Ну тут вобще без комментариев. Или к Дэйзи? О чувствах которой он как раз знает, хотя она и выслушает лучше всех. Вот и остается только 1 вариант.
Отредактировано «Sour» 19.03.2016 02:39:38
#393049 Vodopad-nebes =26653976
Человек выше не помнит те моменты когда он её на три буквы послал когда она ему на шею вешалась. Во сне же была краткая форма пересказа всего его мироощущения.

Лично я за перекрестные ограничения в типах отношений. А этот котик за максимально свободную трактовку для себя и ограничений для других. Эгоист.
#393135 MRA-aka-CR Переводчик  =26641357
Sour,
Аргумент, с одной стороны, но помимо его "подозрений" ее чувств к нему этот флэшбек был уже ПОСЛЕ "Жаркого Преследования", а значит и после "Противостояния" и "Послесловия". Так что подозрения уже практически неподтвержденная уверенность. Но это все равно аргументище, потому что в таком случае они играют по правилам "исключительно дружбы", которые поставила Люси
#393248 Sour =26627187
MRA-aka-CR,
Согласен с вами по всем пунктам. Он просто слабовольный и это факт, и играет по правилам установленным Люси (исключительно дружбы) потому, что это было до недавнего времени удобно обоим. А еще вы натолкнули меня на мысль, что по сути есть только 2 варианта:

1) Он даже после событий "Жаркого Преследования","Противостояния" и "Послесловия" настолько слеп и просто реально невидит ее чувств. Или может просто настолько увлечен своей любовью к Санди, что просто не видит ничего происходящего вокруг. Он вечно в телефоне и меньше стал общаться даже с парнями за обедом если только не привлекут его внимание. А скорее все вместе.

2) Он видит и как вы правильно подметили как минимум его подсознание знает о любви Люси к нему иначе не было бы и этого кошмарного сна. Но он просто катигорически отказывается в это верить ведь тогда сильно измениться картина его мира. А может быть даже и рухнет. Ведь для него Люси на протяжении многих лет была лучшим другом и своим в доску парнем.

Мы с вами можем только догадываться. Скорее всего понемногу. Истину знает только Taeshi еще Оливер и то не факт, что всю. Ибо Bittersweet Candy Bowl живет в полной мере только в голове Taeshi, а мы можем лишь лицезреть жалкое и бледное отражение но которое очень любим. А еще надеяться, что когда нибудь нам просто напишут в подробностях как и почему все происходило.
Отредактировано «Sour» 19.03.2016 18:08:47
#393293 MRA-aka-CR Переводчик  =26623840
Sour,
Эм, хочу уточнить, я говорю исключительно о ситуации дел на момент событий на странице, то есть флэшбека. Вы как-то уже, кажется, рассуждаете как будто в общем, и в таком случае многое звучит неверно. Картина, конечно, собирается из мелких деталей, но в комиксе практически все объяснено (с добавками таешиных комментариев). Как то, например, что его отношение к Люси - не слабовольность, а нежелание ее принуждать. Он четко дал ей понять, что она ему нравится и он хотел бы отношений. Она его оттолкнула. Он сказал, что будет ждать. Но никто не может ждать вечно.
#393969 Dany-Adskaja-Lisa =26546437
>Ну серьёзно. Это ж чем нужно было думать? Ты пришёл к той, которая в тебя влюблена, НОЧЬЮ ЧЕРЕЗ ОКНО, чтобы плакать на её плече о том, что у тебя что-то-там-такое-не-так с другой? Такое делать нельзя.
+1.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.