#535357Tenebrum=297169661напоминает киберлюдей из Доктора Кто...#535290Eretic=297177569#534934 Там где-то обещание обнов к Хэллуину. Хз, сможет ли.#535064GhostelПереводчик=297195399#535002, Она в оригинале скомкала слова, т.е. да.#535058Sofiya-Tumma=297195713IT'S ALIVE!#535002Miolz=297199750"всё-то" - это так и должно быть?#535001Miolz=297199782-1, я бы сказал#534961Duke=297203286Она говорит про мозг Одина.#534934Arctic=297206689Не удержалась и заглянула в оригинал. О, боги! Переводчик, не тяни! Там же такое! Такое!!!#534927Anonymous=297207308Разбил?
Она же девочка, не?#534892Argon=297212716А, значит, в 12 уже не ....#534881Asundera=297214566ninedraft, так может, в том и суть? С помпой отправляем команду "Недойдемс", машем им вслед кружевными платочками и дудим фанфарами, а в это время другая, куда более тихая и подготовленная команда делает то, что нужно (и совершенно не обязательно это то же, что поручили первой)
Отредактировано «Asurendra» 24.10.2016 12:38:21
#534858sgr=297218184У Одина скилл не прокачен. Если только наоборот.#534845ninedraft=297219772Какой же идиот поручит что-то важное подросткам?
У низ слишком мало опыта и млзги збивает гормонами#534822Stern=297223463SwaroG, ну да, ещё лольки, самый сок =3#534811SwaroG=297224688Stern, к тебе едет пативэн, им же по 12 лет=)#534795Anonymous=297226602Сначала заказчик "забудет" сказать, что у груза сверхспособности и прескверный характер, а затем возмущается: "Почему ты, пёс окаянный, небоходную ладью поламал, да на чужбину попал? Запорю, холоп!"#534784Stern=297229401импровизация тут вряд ли поможет, так что нужно идти на крайние меры!!! соблазнить и трах-бабахнуть сестрёнок!!! =3
Отредактировано «Stern» 24.10.2016 08:31:19
#534781Stern=297229517"Разбить корабль" так похоже на "Привезти на корабле"!
СТОП!!!! а разве это не одно и то же?!?!?!?! о_О
Отредактировано «Stern» 24.10.2016 08:28:39
#534742GhostelПереводчик=297245151Вот что бывает когда твоё понятие *выходные* растягивается на именно выходные и первые 6 часов понедельника. ^^#534423anghwa=297292911#533393,
"Ты даже не рисуешь, перевести вовремя не можешь".
Ну, во-первых английский текст с картинок не сам исчезает и меняется на русский. А меняется текст даже заднего фона, что очень круто.
Опять-таки, у автора есть личная жизнь, состояние здоровья, учеба/работа - так что ему оправдание есть. А вот тем, кому не достает мозгов выучить английский, но достает наглости гнать на переводчиков - оправдания нет.
![Ава и её Демон [Ava's Demon]](/upload/header/h202-3j5q8.png)
Она же девочка, не?
У низ слишком мало опыта и млзги збивает гормонами
СТОП!!!! а разве это не одно и то же?!?!?!?! о_О
"Ты даже не рисуешь, перевести вовремя не можешь".
Ну, во-первых английский текст с картинок не сам исчезает и меняется на русский. А меняется текст даже заднего фона, что очень круто.
Опять-таки, у автора есть личная жизнь, состояние здоровья, учеба/работа - так что ему оправдание есть. А вот тем, кому не достает мозгов выучить английский, но достает наглости гнать на переводчиков - оправдания нет.