Обсуждение комикса Ава и её Демон [Ava's Demon] на русском на сайте Авторский Комикс

Главное - правильный подход :)
А не всякие там "ПАКТ ПАКТ УМРИ":D

Ghostel а прикинь она эти гифки захочет перерисовать? :D

Спасибо за ТИТАНическую работу!
PS: читаю АК с 2014, но зарегистрировался только сейчас. И только чтобы прокомментировать этот комикс и Ваши переводы.

#624707Seven7=264612698

Она теперь заводная девочка :3

#624698Seven7=264613749

#240672 до этого всё норм было? с:

#624679Seven7=264615880

Переводчик гениален! Я бы не смог уложиться в 4 кубика :-)

#624667Anonymous=264617077

По идее она должна умереть не от кровопотери, а от перелома позвоночника, ну да ладно (мелочи вроде разрыва сердца, повреждения легких, трахеи, пищевода и осколки костей в мягких тканях в расчет не берем).

#624651Anonymous=264618330

Под луной понимается не только Луна земли, но и любой спутник любой планеты :)
Теоретически экосистема там может быть.

#624639Anonymous=264619617

Два пальца вверх переводчику!

#623632Anonymous=264756718

Вспомнилась цитата из Терри Пратчета, Плоский мир, Эрик(Фауст): "Осторожно! Сзади!"(с)

#623555Anonymous=264763393

С волосами рождаются - но это не от генетики зависит, а чаще от того роды происходят с задержкой, и там не только волосы, но и ногти отрастают, лул.

#621674Anonymous=265007982

У меня сложилось стойкое представление, что почти все действующие лица,
те ещё сволочи.

#620429Stasia=265141196

#618421 Ну вот зачем вы так? Люди может только этот перевод читают а вы со своими спойлерами. Поставьте себя на их место и не будьте больше бякой, пожалуйста

Отредактировано «Stasia» 26.02.2017 13:14:18

#618421Kate-Cat3=265400452

кину спойлер, дальше полнейший пи**ец и чтобы попасть в "рай", нужно пройти через ад

#618412Kate-Cat3=265401420

ну вообще то, раняя потеря девственности, не гордость, а груз

#618402Kate-Cat3=265403585

вот правда, настоящий Митя, не хватает ещё "OH YEAH!!!"

#617762Anonymous=265487393

Ща как будет Омега Флауи...

#617754Anonymous=265488359

Почему-то вспомнился TES IV

#617710Anonymous=265492431

Драгонага?

#615314Anonymous=265803255

Там раньше в комментариях просили самый сочный эпизод выложить одним куском, а не по одной страничке - надеюсь пауза именно по этому и у переводчика всё хорошо!