Забыли пароль?
 
Ава и её Демон [Ava's Demon]

  Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 35  1345/1355  →

 
Ава и её Демон [Ava's Demon]
и Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!
Автор оригинала: Michelle Czajkowski
Официальный сайт: http://www.avasdemon.com
Переводчики: Ghostel, katarinaLost (Адепт Чистильщик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Ghostel Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 35  =24372402

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Я надеюсь, ты хоть коготь вытащила прежде чем пить... :facepalm:
#847594Nekro =24372196
Напилась? Время жечь по полной.
#847598Dan-Homer =24371809
> Я надеюсь, ты хоть коготь вытащила прежде чем пить...
Не, таки проглотила.
#847600Arctic =24370553
Какой коготь, какие побочки? Её как бы тут убивают почти, в такой ситуации что угодно выпьешь, если есть шанс, что поможет. А Врасия поможет... наверное... себе - так уж точно.
#847605Gad =24367150
Учитывая, что даже надпись на этикетке была проигнорирована...
#847615Seedan =24360865
В такой ситуации и бутылку можно прожевать, не каждый день перед тобой человека заживо расчленяют.
А вообще меня, как пиромана и поклонника светотеней в рисовке, дальнейшие страницы жутко радуют, просто невероятно.

Eins.
Отредактировано «Seedan» 09.04.2018 07:41:35
#847616suxx-with-legs =24360839
Озверин, сироп для самых маленьких
#847618andrewruab =24360340
щас будит мясо!!!
#847620ArchAngelArt =24360241
Блин, когда читал оригинал, не думал что эта сцена такая затянутая... но наконец, сейчас начнётся то-что я так долго ждал в переводе... Ава разрушит буквально всё...
#847621andrewruab =24360093
и такими темпами выхода у нас усть шанс когданибудь догнать оригинал
он обновляется 1 рз в неделю , а перевод 2.
когданибудь мы их догоним через 700 сраниц разницы,если за неделю она уменшается примерно на 5 то ждать где-то140 недель
#847672BlackDessert =24349715
Уже только ради одних ваших комментариев, стоит ожидать перевод здесь хд
#847703Anonymous =24344557
Ава накалена до предела. Похоже сейчас самое время... Самое время испить свой грех сполна!
Сила... "СИЛА" невообразимой мощи теперь будет твоей!
А цена?! Теперь уже и не важно...
#847813muted =24330367
Выпито зелье:
+1000 к температуре
+100 к уверенности
+10 к росту
+1 к "BITHC, I'M FABULOUS !!!"
#847817muted =24329973
И да, сколько там у неё зелий было и что остальные делают?
#847843FGHNiki =24326937
^
https://acomics.ru/~avas-demon/610
бутылочек всего семь, и, по словам Врасии, "выпьешь одну из них и вся та сила, что дремлет внутри тебя, <...> вырвется наружу"
а что каждое делает - фиг знает : D
#847866muted =24323996
Хотя, если приглядеться, то цвета бутылочек очень уж подозрительно совпадают с цветами демонов гг.
#848115Shreak =24296836
F-I-I-I-I-I-I-RE!
#848439Minzdraw =24234199
Shreak, *ту-ду-ту-ту-ту, ту-ду-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ду-ду-дун*

back to the family
I guarantee emergency
the radical XE XP
Sentimentally
#848658Saniok =24210396
И... внезапно снотворное.
#848840Hayato =24164011
долго обходил этот комикс стороной, смотрел первые пару страниц и закрывал. Вчера (а точнее сегодня ночью) решил заглянуть чуть дальше и прочёл всё залпом. Это... офигенно...
Отредактировано «Ghostel» 17.04.2018 02:17:27
#849173Anonymous =24106815
Тут и далее вот этот трек то что нужно https://www.youtube.com/watch?v=kMcDM_3XD9Y
#851042Nyakozavr =23804021
Озверин принят, до Авы под спидами Врасии остались считанные кадры.
#851513Anonymous =23718410
Гостель, она не вытащила коготь
#851681GIMI-1126 =23702647
Жги Ава!
#858127MaFia08 =22606301
в смысле,когда я успеть дочитать до этой странице? Я только вчера начать читать...
#859235Anonymous =22409161
переводчик опять умер?
#859943Ghostel Переводчик  =22314483
Нет переводчика прижало на работе авралом + переездом в другой офис. Поэтому переводчик дожив до майских праздников, дополз до кресла дома, растёкся по нем ровным слоем и... Запустил God of War 4, после чего его никто не видел. Теперь когда он его прошёл, а сам пришёл в себя, то он намерен в эти выходные довести до ума русификацию шрифта следующих кадров и начать апдейты. В общем подождите ещё чуть-чуть - до 6 мая будет апдейт.
#861833Ghostel Переводчик  =21973330
Так извиняюсь я ещё на день задерживаюсь - в выходные дежурил на работе - не успел всё сделать.

UPD. Ввиду того что майские праздники не оказались праздниками для меня я задерживаюсь до примерно конца этой недели. Извините за задержки.
Отредактировано «Ghostel» 11.05.2018 03:03:48
#864166Cat2dog8 =21634134
Прочитал в захлеп на неделю
Если честно комткс интересный , особенно идея о пересении душ,но блин какой ужас меня побрал последней главе
Блин вот пред ставте :
Сначала тебе в можечек вклинивают огромный шприц с обезбаливающем,затем уничтажают все системы органов , кроме нервной системы, а затем их же и пересоздают , причиняя невообразимую боль для подопытного.
Но это только цветочки .Потому что дальше идет вживление притезов исиливающих слух и зрение.А затем вводится в организм сверхупрощенная пишеварительная система , которая состоит из пищеварительной трубки и тонкого кишечника
#864167Cat2dog8 =21634012
Что вполне логично.Потому что как прокормить ораву солдат ,численность которой привышает несколько миллиардов.
#864236Cat2dog8 =21629177
Возможно еще эти линзы являются чем-то вроде микрокомтьютера ,как нам показывали одном из из кадров,где Одина и Аву сфотографировали. И вообще интересная идея создавать полукибернизированных солдат.
Еще есть интересная мысль:,,Может быть костная и мышечная ткани были улучшены для того чтобы один солдат мог поднимать сверхтяжелые предметы и уничтожать живую силу врага на близком расстоянии''
Но это только теория
#868483Wwzy =20955363
А какое расписание выкладывания страниц ?
:^
#869084Anonymous =20860741
как только так сразу
#872058Yersinia =20441341
Видимо мы обновы не дождемся...
#873830Solovyshka =20174068
Переводчик канул в небытие......
#874063Ghostel Переводчик  =20145946
Да не канул я в небытие - я канул в рабочую текучку. Завтра напарник из отпуска выйдет и я наконец вздохну посвободней и домучаю чёртов шрифт - просто я был не в курсе что он уходит в отпуск в мае и ляпнул как обычно "Вот я ща~!" и-и-и... Сидел танцевал с бубном всё это время.

В общем я уже закончил вытравку букв и составление английской версии (ну разве что буквы J и Z пришлось нарисовать, но эт мелочь), перенёс всё что можно в рус. версию и рисую оставшиеся буквы русского алфавита + цифры. Закончу это безобразие через пару дней и в течении следующей недели продолжу выкладывать страницы.
#874428LastWolfRider =20084972
Ты самый долгий переводчик из всех кого я видел
#874597Solovyshka =20064959
Ура, вижу свет в конце тоннеля) Буду с нетерпением ждать)
#876992Anonymous =19656763
Тут удобно читать, но так долго приходится ждать перевод...
На других уже 25 главу ждем...жаль что тут не так быстро...оч жаль :с
#877583Anonymous =19552992
Как вы ждете 25 главу, если началась только 23??? о_О
#877642Ghostel Переводчик  =19538744
Прогресс на этой неделе был почти нулевой т.к. я умудрился сгореть на работе в понедельник (перетрудился то бишь) - и почти всю рабочую неделю после работал по режиму "пришёл - ужин - спать 12 часов", пока не восстановился к выходным, но там пришлось заняться другими насущными делами (ну знаете как водонагреватель).

В итоге представляю вам пока мой ежедневный апдейт прогресса

Англ. пропись - 26/26
Англ. заглавные - 26/26
Рус. пропись -10/33
Рус. заглавные - 14/33
Знаки препинания + цифры - 6 из фиг знает сколько, но это не так критично главное два пункта выше, остальное можно доработать в процессе выпуска страниц.

#877649LastWolfRider =19533368
Ok ok ну почему ты единственный кто переводит Зельду на русский язык?......
#878166Ghostel Переводчик  =19450751
LastWolfRider, согласно закону падающего бутерброда, конечно же ^^

Англ. пропись - 26/26
Англ. заглавные - 26/26
Рус. пропись -17/33
Рус. заглавные - 20/33
Знаки препинания + цифры - 6
#878762Ghostel Переводчик  =19362032
Англ. пропись - 26/26
Англ. заглавные - 26/26
Рус. пропись - 21/33
Рус. заглавные - 22/33
Знаки препинания + цифры - 6
#878797Anonymous =19342821
Удачи Вам с работой. И той, и той
#883171LastWolfRider =18664472
Мы все умреееееееаеееемммм!!!!
#884520Solovyshka =18442336
Поскорей бы продолжение.......
#886681Ghostel Переводчик  =18092053
Эх блин в очередной раз простите за задержку... Был на выезде в области по работе, а теперь пока до конца месяца я изображаю бессмертного пони и пашу без выходных т.к. на работе аврал начался перед 1-ым июля - постараюсь добить шрифт до конца месяца.

Англ. пропись - 26/26
Англ. заглавные - 26/26
Рус. пропись - 27/33
Рус. заглавные - 24/33
Знаки препинания + цифры - 6
#892138Anonymous =17133068
https://www.youtube.com/watch?v=Piyg6ZWS4SI
#895323Anonymous =16646865
*орёт ором самого несчастного человека*
Я ТАК УВЛЕКСЯ И ТУТ КОНЕЦЦЦ
ААА
#895362Anonymous =16638726
Ash to ashes...
#898135Solovyshka =16176801
Как же не терпится увидеть продолжение. Переводчик, мы все надеемся на тебя!
#898433Anonymous =16117648
#895362, не правильно! Там написано "Ashes to ashes"
#898851Leonid2013 =16038529
а прода будет?
#901445Anonymous =15532442
Ну когда уже продолжение?!
#903499Mystery =15160758
Терпеливо жду и буду ждать сколько угодно, это того стоит.)
Спасибо вам за труд!
#904460LastWolfRider =14979926
А вы знаете что этот комикс многие переводят? Так что можете у других почитать а я жду Зельду потому что этот автор единственный кто переводит на рус Зельду
#906464Mystery =14571150
LastWolfRider, лично меня, например, только качественный перевод интересует.)
#908374LastWolfRider =14203454
Гостел? Ты живой????
#909406SunWitch =13979301
странно... я в группе в вк читала... тама всо немного дальше продвинулось, а читала я где-то годика полтора два назад... походу другой перевод, этот лучше, определённо... ноооо... переводчик, ты умер? :DDD
#910397Anonymous =13812719
SunWitch, у него -авал на работе
#910608Anonymous =13780222
Аврал длинной в несколько месяцев, печально это всё
#912356Nyakozavr =13412024
Товарищ Гостел, партия и пролетариат всё ещё верят в вас.
*готовит ритуал некромантии как резервный план*
#915379Seven7 =12856575
Наверное Ghostel уже стал директором и больше не вернется к переводу :^)
Ну или коллеги/менеджер абузит его.
#918957Anonymous =12222555
Перевод будет? Долго ждать?
#920172Anonymous =12038596
Да .
#920587Minzdraw =11960519
Я уже забил на комикс и хожу сюда читать оправдания переводчика :D
Держись там.
#920744Nextoides =11944768
Ля, Ghostel, не умирайте
#923003platypus =11521814
Переводчик, отзовись! Ты хоть скажи, будешь ли вообще продолжать перевод? Есть ли надежда, либо же все кончено?
#923943platypus =11349548
Пожалуйста, мы все ждем!.. *.*
#925098platypus =11110595
аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
#925117Anonymous =11108404
если ТЫ не выйдешь из сумрака и не переведёшь за месяц до 25 главы минимум , я скину ссылку на тех кто уже много перевёл . я то надеялся найти здесь продолжение . а вижу лишь слюнтяя . Я тоже занимаюсь переводом , я пишу мангу , перевожу на 3 языка + в каждом языке два шифра и один совместный и ни чего , ни плачу , ни прячусь от тех кто надеться на тебя . сам был таким , ждал ждал и снова ждал и радовался когда выходила новая книга , глава , серия и был готов на руках носить переводчика . а здесь . . .
#925580Anonymous =11019059
Товарищ выше, на данный момент в оригинале закончилась только-только 23 глава, о какой 25 идет речь?
#925810Yersinia =10963319
Просто аврал длиной в пять месяцев мне кажется невозможным. Кем вы работаете,что ни выходных,ни проходных на протяжении пяти месяцев и нужна ли такая работа,с которой вообще не продохнешь? Я уже сама с переводчиком перевожу,не ожидая вас,просто интересно,что это за работа такая))))))
#925832MincedGoof =10960195
Yersinia, с завалом на работе не хочется особо тратить выходные на перевод, понять можно. Не можете ждать - переводите сами/ищите другие переводы, но обесценивать проблемы и труд другого человека не стоит.
#926153Yersinia =10909540
MincedGoof,простите, но я ничего не обесценивала,я поинтересовалась кем работает переводчик и высказалась,что завал в пять месяцев-это ужасная работа и имела в виду,что так не далеко и загнутся. И,кстати,я написала,что перевожу уже сама,если вы не дочитали!
#926169platypus =10906758
эх, я скорее инглиш выучу, чем дождусь ответа... *хнык*
#927787xCurlx =10566575
плачем по проде
#931468Mygpo =9799182
Ждем и верим!
#935996Anonymous =8948856
PRESS F TO PAY RESPECT
#937386Anonymous =8683605
в вк есть группа где переводят https://vk.com/rus_avas
#938543LastWolfRider =8477644
А Зельду где переводят??
#944130Anonymous =7392150
Перевод RIP да?
#947788Ghostel Переводчик  =6749385
Так сильно извиняюсь за столь долгое отсутствие - никак не доходили руки до перевода (и чуть не профукал всё вместе с жёстким, решившим что с него хватит - слава флешкам-бекапам - избежал полного трындеца).

Наконец-то освободился - в течение данной недели заведусь заново - начну с обновления другого своего перевода (TLOZ: El Rey) , покуда дособираю всё для продолжение работ над Авой.
#947883Mygpo =6719691
Ждем-с
#950277Anonymous =6336978
бровь верх
немой вопрос
руки верх
и перевод принёс

драдтся будю
и лупить
переводчику в рожку
хочу набить

терпеливо взываю
сатаныч помрёт
переводчик страничку
нам переведёт

молодец вернулся
пирожков только нет
повар сварился
прогнил обед .

и когда Когда кОгдА КАКДА КУКДА СУЩЕСТВОНЕОПРЕДЕЛЁНОГОПОЛАИОРЕНТАЦИИПРИЙДЁТВСЕБЯ.
окей подождём ещё чуть чуть пару месецев лет веков ,ОКНО@.ов
#950862Ghostel Переводчик  =6231761
Спокойствие только спокойствие - я сижу и прямо сейчас доделываю шрифт. Я честно намеревался закончить его в начале выходных (т.к. текст и чистые страницы лежат уже фиг знает сколько времени), но "начало выходных" внезапно выпало в окошко (выпало настолько хорошо и квалифицировано, что я даже новые странички TLOZ:EL Rey не выложил), посему сейчас я тихо радуюсь, что понедельник тоже выходной >.>
Отредактировано «Ghostel» 05.11.2018 03:34:48
#951308Anonymous =6157786
"Безумный гнев раздавит мир,
коварно ложь его стреножит,
беспечность спешки длань приложит
и в темноте его пленит."
#951572DochLunnogoTraktora =6099743
АВАААА! Наконец-то!)