[Оригинал]#29226Anonymous=394506220Композиция последних трех кадров <3#29276Nekrokot=394496023Кстати, да.#29592Kevler=394423778Кропых?#29612dscheПереводчик=394419082Kevler, сложно поверить, но я пока ничего лучше не придумал
Ка-чум ~ пиф-паф (звук выстрела)
Чум сам по себе – курить траву (~пых) http://www.google.com/search?q=choom&tbm=isch
В принципе, у нас есть "взрывать косяк", но оно не звукоподражательное.
С натяжкой подошло бы ещё бум и бада-бум#36890Veloxirunner=392484315К "пых" неплохая оттяжка- шшшшшш. Имхо.#83030Wiwi=381085935+9000 Anonymous