Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава VI страница 23  77/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава VI страница 23  =117419494
Noelle

Пока я хорошенько не погрузилась в прорисовку этой страницы – я даже не подозревала, что Нимона займёт место демона-искусителя на плече Балистера. Символизм, ну.

~

#28949dsche Переводчик  =117419451
Но почему НА ПРАВОМ плече? – спросите вы. Всё просто – Балистер ЛЕВША!
#28950Anonymous =117419330
Правая рука в первом кадре
Хвост во втором
<3
#28952Anonymous =117418911
dsche, с какой стати Балистер левша? Загляни в Рождественскую страничку: он держит кружку в правой, когда пьет.
Пишет он, правда, левой рукой, предположительно переучившись после потери правой.
#28958dsche Переводчик  =117417712
Anonymous #28952, я тоже сейчас держу стакан в правой, а мышь в левой. Несчитово.
#28967Vayir =117416285
Может просто потому что она железная?
#28977Anonymous =117415058
Держать стакан в правой, когда левая занята - понятное дело. Но когда обе руки свободны, я никогда не возьму стакан правой.

dsche, ты знаешь левшей, которые в школу переучились писать правой, а все остальное продолжают делать левой? Тут, по-моему, то же самое в зеркальном варианте.
#28984Anonymous =117412607
"Но когда обе руки свободны, я никогда не возьму стакан правой."

У нас ведь тут не хухры-мухры, а научный спор!
Для чистоты эксперимента необходимо вместо руки поставить протез.
#28989aberro =117411924
Анон, не экстраполируй свой опыт как общепринятый стандарт. Я - правша, однако, поскольку обычно у меня почти всегда занята правая рука мышью, то я привык брать кружку левой даже когда правая свободна.
#29003Anonymous =117409979
"Я тебе не подопытная крыса!" (с)

В общем, ввиду наличия противоречивых примеров, отсутствия волонтеров на протез и моего нежелания приводить спойлерные аргументы из будущих глав, предлагаю оставить вопрос открытым.
#29103Dan-Homer =117396884
План Жестосерда крут.
#29135Bystander =117393641
"Но почему НА ПРАВОМ плече? – спросите вы. Всё просто – Балистер ЛЕВША!"
Он читер. Или амбидекстр. Хотя у меня есть подозрение, что все амбидекстры - читеры.
#29481half-integer =117319128
"Сразись со мною, трус!"

– Поручик, Вы трус и подлец! Я вызываю Вас на дуэль!
– А я не приду.
– Почему?!
– Потому что я трус и подлец.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.