Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава VI страница 17  71/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава VI страница 17  =117291337
Noelle

НИМОНА МНЕ СТРАШНО

~

#28625dsche Переводчик  =117291214
А пока моя пыхалка на подзарядке – предлагаю сыграть в игру "Кого автор отправил на панель номер один?"

Итак, чувак в очках и шляпе – Хайзенберг, он же "мистер Вайт"

Ещё?
Отредактировано «dsche» 26.03.2014 18:51:34
#28627Kardalak =117290625
Бен Кеноби, Люк, Бильбо, Хан Соло, что-то Гендальфоподобное, Черная Вдова и... Соколиный глаз рядом с ней?
#28629NightFight =117290071
Да как вы их вообще узнаёте? О_О
#28647Bystander =117287401
Присоединяюсь к вопросу.

Зато вот на третьем кадре вижу Алистера и Изабеллу. И Лорас, Лорас everywhere.
#28648Anonymous =117287377
Это Гендальфоподобное больше на седого Джона Леннона смахивает. И там часом не Лейя Органа-Соло?
#28651Serp-and-Molot =117287044
Если Лейя, то за ней - чувак в костюме Чубакки, но без маски на башке )
#28654Kardalak =117286871
Я подумала, что это не Лея, а просто мужик со стрижкой монаха.
#28659Anonymous =117285369
Рыжая тетка сверху справа - Ноэль Стивенсон.
#28661Bystander =117285004
А то ж никто по ссылке на оригинал за отгадками не ходил, ага.
Отредактировано «Bystander» 26.03.2014 20:34:58
#28693Anonymous =117280883
Либо среди этой толпы окажется Довакин, либо эта толпа окажется свежезапечённой. )
#28713DobryiSlon =117275676
а я вижу чувака из Похождений императора ^^ (не помню как его зовут)
#28721Gasdreght =117274547
А я вижу пастуха из одного мультика, где императора превратили в ламу.
#28723Gasdreght =117274392
И по поводу перевода. Хоть я могу и ошибаться, но по моему комментарий автора нужно перевести "НИМОНА ТЫ СТРАШНАЯ". Ну или как-то так.
#28730DobryiSlon =117272246
Gasdreght, да я его и имела в ввиду Х) Пача или Пачи...
#28798dsche Переводчик  =117239344
Gasdreght, попробуйте сказать девушке "ты страшная". Не, так нельзя.
#28821Gasdreght =117235286
Но ведь и Нимону нельзя обычной девушкой назвать.
#28875oxstas =117220742
Gasdreght, именно поэтому и нельзя называть её страшной.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.