Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава XI страница 4  218/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава XI страница 4  =112348065
Noelle

Чего не сделаешь, лишь бы не видеть слёз постороннего мужчины

~

#46233vx0 =112346660
После этого Балистер, как настоящий джентльмен, будет просто обязан на ней жениться.
#46238Anonymous =112345526
vx0, назло всем яойщицам.
#46248dsche Переводчик  =112344235
Sn0wflake, у Ушакова (да и в вики) зафиксировано "одолжить" в значении "то же, что занять; взять взаймы" (в просторечии). Но исправил конечно, спасибо!
#46255yoburg =112343466
Лучше было бы перевести "НО не дай бог"
#46262Sn0wflake =112342864
dsche: я перечитала страницу с исправленным вариантом, решила, что очиталась изначально, и удалила комент с критикой. Извини. :)
#46270dsche Переводчик  =112339846
Sn0wflake, норм-норм )
#46274Satiko =112337806
Насколько я помню, та штука ограничивала способности к превращению. И из-за неё Нимона тогда просто застряла в той форме, в которой была. Ну и... Останется она драконом, без возможности превратиться в нечто другое - ЧТО ИЗМЕНИТСЯ-ТО? О.о
#46284dsche Переводчик  =112336000
Satiko, она ещё помнится заснула тогда.
#46285Anonymous =112335897
Satico, как я понял бессмертие Нимоны - тоже основано на превращениях. Типо из мертвого в живое. Нет превращения - нет бессмертия, нет регена.
#46291Anonymous =112334123
А ещё она тогда не могла говорить.
#46302KevinHox =112331295
Sn0wflake,а ты,часом, не с FFFUUU.ru?
#46303Anonymous =112331259
"назло всем яойщицам."
Эта док больше мужик, чем Златогуз :3
#46340Sn0wflake =112327688
KevinHox, я не оттуда и вообще в первый раз слышу.
#46355KevinHox =112325036
Ладушки тогда.
#46434Veloxirunner =112312107
vx0, анон #46303, +1 каждому, все сказано что должно было х)
#46824Sigyn =112217532
При "похлопывании" Доком вспомнил Шелдона с его "Ну-ну"
#47036Kastuk =112134623
Нуу, как же сумеречно-гениальное безумие экспериментальное...
#52254fellcar =110927065
о теперь раздевайтесь ...
#72614Anonymous =106181706
"Пускай весь мир умрет, но свою игрушку я не дам!"XD
#640540Annasadfox =22354033
"воскрешу, заставлю собрать новый и убью голыми руками"
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.