[Оригинал]#34196JackVoRobei=397182899у него есть пушка, наверняка стены там не особо крепкие#34213Anonymous=397180674А ещё у него есть дракон.#34314cemofmem=397149262Не выходи на улицу, не совершай ошибку
За чем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?#34340dscheПереводчик=397125658cemofmem, честно говоря не придумал как лучше оформить отсылку на классический, но не слишком у нас известный фильм.#35037cemofmem=396986103dsche, получилось шикарно :3#288858Vorimo=349434064Привести в чувства. Если не ошибаюсь#1144937oposumo=217893593#34340 @dsche, а на какой фильм там отсылка?#1147690dscheПереводчик=217365788oposumo, Black Christmas (1974)#1300243OnTushka=189683994dsche, а вы уверены, что это отсылка к фильму, а не к стихам Бродского? Бродский - всемирно известный поэт. А данное стихотворение является его шедевром и получило широкую известность. Написано оно то ли в 1966, то ли в 1970. Как видите, задолго до выхода фильма Черное Рождество.
