"Алиса", Том 1, Глава 3, стр. 12 комикс Алиса читать онлайн на сайте Авторский Комикс

mormyshka"Алиса", Том 1, Глава 3, стр. 12=281682174

ПЕРЕВОД:

- Вы убили мою семью!

- Это был несчастный случай!

- Полгода держать женщину и ее ребенка в заложниках - это теперь называется "несчастный случай"?!

- Этого бы не случилось, прояви ты благоразумие!

- Идите все к чёрту! Я не боюсь! Я уже вам отомстил!

Что то народец в лицах переменился... И девушки тоже ?

#553408mormyshkaАвтор=281675126

losik - "в лицах переменился" - в каком смысле?

Ну вот вроде который говорит - Леопольд выходи, на предыдущей картинке он и моложе был и лицо немного не то.... А тут - как другой человек.

#553453mormyshkaАвтор=281673170

losik - Посмотрю, может быть, поправлю что. Спасибо за замечание.

Это не критика - это просто мои впечатления ;)

#553499mormyshkaАвтор=281671254

losik - Так я и не обижаюсь. Всякое лыко пойдет в строку.

Для бандитов они слишком уж заботятся о грамматике.

#553855mormyshkaАвтор=281620102

kaa - Значит, согласование времен правильное!

На Жонедепа бандюган похож кстати :D