#1117554EnderKeyoпереводчик=147182810Аноним, привет! Мы перетерли с клинером, и постараемся этим делом заняться - ближе к декабрю, в начале декабря ор со!
И спасибо за приятненькие слова, мы душевно рады! #1116683Anonymous=147354655Здравствуйте, переводчики, когда-то поднимался вопрос о переводе рубрики вопрос-ответ к персонажам комикса на тамблере (там отдельный сайд-блог)? Там уже давно не было обновлений, но накопилось много постов. Если вы не планировали и не планируете, смело делайте вид, что этого комментария нет, так как мне просто интересно (и что тут только лучи добра на качественный перевод, реально хорошая работа)#1085324Anonymous=153050156Led zeppelin?#1059741SandraHorse=157803061Офигеть. 587 страниц. Это немалый труд... Очень большой комикс, а история тянется так медленно... #1057432Anonymous=158235106Говард чтоль?#1057118rjhjkm1=158259597Очень приятно Тодд. Ну вы поняли ( ͡° ͜ʖ ͡° )#1045539SandraHorse=160577849Голосну-ка я, в честь новой страницы...#1044226Rajs=160831347Бедный, грустный Мегатрон. #1034294SweetDreamклинер=162902397rjhjkm1, нам самим очень грустно :(
Особенно учитывая что это, похоже, ещё даже не середина комикса
Очень надеюсь, что автор вернёт себе интерес к работе >n<#1033863rjhjkm1=162975868Обновления раз в 5 лет это как то грустно#1021824EnderKeyoпереводчик=165102517А у вас текстовые облачка белые
Отредактировано «EnderKeyo» 02.04.2019 12:17:49
#1021621cibistroll=165156476можно сокращать дни недели до двух букв, в календарях часто так и делают#1021596Napoleon=165157834Ну… по-видимому, он их таки побрал. И все остальные слова тоже прихватил.#1021592Rajs=165158173Там же, где и нормальные крылья. Скурен.#1021591Deworld=165158223А где, собстно, текст?#1021395Kusimota=165178852Мне чисто супер, ибо я не когда не читаю с компа... #1021339Kusimota=165185606Я после этого коментария тоже вспомнил... Только она тут красивее и помясистее, да и волосы больше и другого цвета... #1014105Rajs=166447825Упоротые крылья.#993099Rajs=169989529Это выглядит пизде-хе-хе-кха-ха!
Отредактировано «Rajs» 04.02.2019 22:43:43
#987622Anonymous=170937812Я сама рисую комиксы. И многие мои друзья тоже рисуют. И я знаю, что рисуются они долго, мучительно долго, годами, перерисовываются, красятся, и т.д. И та самая эмоция, благодаря которой это все когда-то придумалось, часто успевает исчезнуть. И проект затихает. Тем более если ты при этом учишься, или работаешь... Думаю автор просто честно предупредила нас об этом. А похвалить, поддержать - это уже желание переводчика. И да, я хвалю. Я вообще думала, что по стилю это парень рисует. По мужски уверенный рисунок. Довольно профессионально, атмосферно. Сцена с 9 кругами ада прямо-таки потрясла. Очень нравятся главные герои. Недавно даже попробовала нарисовать Андреа, она очень типажная героиня. Но надо признать, что в комиксе мало человеческих отношений, в основном возвышенно-братские, и мне было бы например сложно как-то развить и продолжить подобный комикс, не за что зацепиться.
И спасибо за приятненькие слова, мы душевно рады!
Особенно учитывая что это, похоже, ещё даже не середина комикса
Очень надеюсь, что автор вернёт себе интерес к работе >n<