#415472Duke=293598893Это и есть старый дом.
Почти рядом. Она на 13-м листе шла, неизвестно как далеко.
Отредактировано «Duke» 19.04.2016 17:22:01
#415467Omega=293599347Doongion, Вот как раз хотела написать то же самое!#415367Fantast-kun=293610293Так, стоп! Они же переехали в новый дом? А Паз не было, когда они переезжали. Так что, как она могла оставить что-то в доме, когда она здесь впервые? Или их старый дом рядом находится?#415365Doongion=293610361Как по мне это кастрированная версия "Чумные псы".
Отредактировано «Doongion» 19.04.2016 14:09:18
#415350Lapanalda=293611565Изучать-то изучает, но меня смутило именно то, что это выглядит как продажа или сдача в аренду. И Паз вроде как не "кормилец" тут... С другой стороны, им же могут приплачивать за молчание?#415349Sn0wflake=293611804Для нее все животные говорящие. #415342Sn0wflake=293612161Директор Двора - отец Джанет. Паз к нему отношения не имеет. Судя по всему, имеет место быть что-то вроде финансовой поддержки нуждающимся семьям учеников. #415337Arcadopocalypse=293612441А грустнее всего эта картинка с просьбой о пожертвовании. Она напоминает, что Морта больше нет в комиксе.#415330Tainele=293613641То есть, когда она разговаривала с мамой щенков - это не смутило?#415329Tainele=293613972В таком - при работе отца - случае фраза про "двор прислал" выглядит странной. Никто же не говорит про зарплату члена семьи "компания такая-то прислала нам денег".
Отредактировано «Tainele» 19.04.2016 13:06:39
#415323elinatomina=293614873Какая грустная история!
Спасибо за перевод.#415313REbuRnEd=293616381то есть она просто неудивлена говорящей собаке
а сначало казалась что она его не слышит#415310SiiLi=293616725ой, ну вот, история заставила расплакаться#415290RiTaRi=293619110Во всем рассказе главный вопрос вызывают родственники Паз, у которых пес жил в грязи и в чулане#415286arde=293620012О_о
Ее отец - headmaster Двора (или как там его должность), разве нет? Заработал, прислал семье денег, причем тут продажа детей?#415249Rupert=293625274Вообще, поучительная история. Пёс так фанатично хотел увидеть край этого бесконечного моря, что нанёс рану своему единственному другу.#415246Seedan=293625411Странно и мило. И щенка не особо и жалко, он плыл к мечте, наверное.#415245Rupert=293625617У бабушки был в деревне пёс, т.к. бабушка не могла уже одна жить, мы перевезли её к тёте в квартиру в городе. Собаку пришлось отдать соседям.
Я приезжал продавать дом спустя 6 лет, и заодно навестил пса.
Так он принюхался, на секунду замер, вспомнил меня, да как давай облизывать. Вот ведь память у чертяги.
Уехал домой, решил через полгода, пока дочка подрастёт, забрать собачонку. А он буквально месяц не дождался.
Отредактировано «Rupert» 19.04.2016 09:50:07
#415244Seedan=293625715Продавать детей? Люблю Тома.#415238Alphaпереводчица=293627273Lapanalda, ну как я понимаю, Двор потихоньку изучает детей с аномалиями. Судя по тому, что мы видели из прошлого Зеты, родители не сами отдают туда отпрысков — их приглашают люди Ганнеркригга. Для каких-то целей. И в такой сценарий деньги родителям отлично вписываются, по-моему.
![Путешественник [Traveller]](/upload/header/h2247-copar.jpg)
Почти рядом. Она на 13-м листе шла, неизвестно как далеко.
Спасибо за перевод.
а сначало казалась что она его не слышит
Ее отец - headmaster Двора (или как там его должность), разве нет? Заработал, прислал семье денег, причем тут продажа детей?
Я приезжал продавать дом спустя 6 лет, и заодно навестил пса.
Так он принюхался, на секунду замер, вспомнил меня, да как давай облизывать. Вот ведь память у чертяги.
Уехал домой, решил через полгода, пока дочка подрастёт, забрать собачонку. А он буквально месяц не дождался.