Публикация
Sunrise
Изображение пользователя Sofiko
#505265Sofiko=270538824
Уии! ^_^
Изображение пользователя NightShadow
#505003NightShadowПереводчик=270572243
syntaxis, вряд ли. Но раз баннер нарисован именно для русскоязычной версии, значит и сделан для читателей комикса. А кто тут читает комикс? Мы.
Изображение пользователя Irbis
#504877Irbis=270587661
Эх, всё бы хорошо, но первая страница комикса недвусмысленно намекает, что закончится всё плохо. :(

А драконы, конечно, шикарные... да...
Отредактировано «Irbis» 07.09.2016 14:03:57
Изображение пользователя syntaxis
#504859syntaxis=270589907
Ну же, Казиэль, соглашайся! Это будет приятно и весело!

NightShadow, " сделала НАМ шапку комикса". А Мелани заходит сюда читать комментарии?
Изображение пользователя NightShadow
#504541NightShadowПереводчик=270649349
Поняла-поняла. Не особо хочется переносить или уменьшать текст, поэтому могут случааайно получиться такие недочёты. Особенно, если это внезапно покажется ужасным преступлением) Учту, спасибо.
Изображение пользователя syntaxis
#504426syntaxis=270657917
Только сейчас дошло, а Казиэль-то бородатая баба!

Вижу мастера Йоды речь я. Изменить слов расстановку нужно вам, NightShadow.
Изображение пользователя Blaine
#504389Blaine=270662243
В оригинале это "Why are you smiling like an idiot ?"
Русский литературный перевод "Что за дурацкая ухмылочка ?"
Изображение анонимного пользователя
#504365Anonymous=270665171
А тот мелкий в шоке сидит :D
Изображение пользователя Dragon-maxaon
#504354Dragon-maxaon=270666682
Я конечно не мастер русского языка но...
"Почему как дурак, улыбаешься ?" звучит несколько коряво.
Может "Чего улыбаешься как дурак ?" ?
Улыбка, кстати, у него классная.
Отредактировано «Dragon-maxaon» 06.09.2016 16:07:02
Изображение пользователя NightShadow
#503988NightShadowПереводчик=270737153
JuNeyls, таким, какой он сейчас, комикс и задумывался, и будет так же дальше рисоваться.
Изображение пользователя JuNeyls
#503818JuNeyls=270755634
А когда комикс будет цветной?Или он таким и будет?Или он таким и останется?
Изображение анонимного пользователя
#503728Anonymous=270770738
Милота какая)))
Изображение анонимного пользователя
#503196Anonymous=270858174
Архимаг колоритен! Не надо его смещать)
Изображение пользователя Demetriy
#503185Demetriy=270861084
виверн?
Изображение пользователя Frigoris
#503002Frigoris=270904312
Черт, не могу пройти мимо драконов х) с нетерпением жду продолжения с:
Изображение пользователя syntaxis
#502633syntaxis=270957902
Зачем? Зачем он использует пушечные ядра как серьги?
Изображение пользователя EnDgen
#502621EnDgen=270966198
Эта морда не предвещает ничего хорошего :/
Изображение пользователя Oldcap
#502523Oldcap=270989266
Пронесло..
Изображение пользователя Firafir
#502435Firafir=270997305
Легко отделался =)
Изображение анонимного пользователя
#500511Anonymous=271283627
Эти клыки с заднего фона... Мне сперва показалось, что это глаза .D