Публикация
Немного проклятый (Slightly damned)
Изображение пользователя Goblin
#335559Goblin=320394090
Могу взяться. Работаю учителем, так что опыта питания святым духом хоть отбавляй =D
Изображение пользователя Wyvernaarch
#335556Wyvernaarch=320394916
Ясно. Тогда я, увы, пас: в графических редакторах дуб дубом. С точным переводом и отслеживанием ошибок могу помочь разве что.
Изображение пользователя Ceifer
#335554CeiferПереводчик=320396168
=(О.О)=
я вродь сам чистил всегда.. пейнт фореве.
Изображение пользователя Zerg
#335529Zerg=320406605
Да, но на всякий случай проясню. Нужно будет очищать страницу от оригинального текста и вставлять готовый перевод. Работа с фоновыми текстами и звуками выполняется по желанию/возможности.
Изображение пользователя Wyvernaarch
#335503Wyvernaarch=320416427
А что входит в обязанности? Корректура?
Изображение пользователя Zerg
#335482Zerg=320420850
Сэф, ты не видишь этот коммент, листай дальше.
*размахивает объявлением*
Ищу эдитора, готового работать во имя высшего блага хотя бы один раз в неделю. Питание святым духом и альтруизм приветствуются.
Изображение пользователя aka90
#335480aka90=320421389
мне его почти жалко.. когда он узнает про нее и Бауро)
Изображение пользователя evilkot
#335479evilkot=320421394
Чую рассизм))
Изображение пользователя TheroLayfer
#335439TheroLayfer=320424161
на секунду показалось что это дневник Таеши..
Изображение пользователя Kocto-Rika
#335430Kocto-Rika=320424757
ДА ВЫСЛУШАЙ ТЫ ЕЁ БЛИН! (сорвалось)
Изображение пользователя aka90
#333673aka90=320681313
САДИСТЫ! НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ!
Изображение пользователя KA1N
#330062KA1N=321114740
Вы вообще живы?) Каждый раз, заходя в браузер, проверяю наличие новых страничек, и каждый раз вижу эти ненавистные 221.
Изображение пользователя genesis
#312477genesis=323214629
он будет очень зол когда увидит Буаро
Изображение пользователя Ceifer
#312471CeiferПереводчик=323215598
Ну, это не очень коректно спрашивать в одном переводе - есть ли сторопие переводы..
А так да, есть. Я это не скрываю. Я бы и сам читал его и не переводил сам, если бы.. Если бы тот перевод был не 100% копиркой с гугл.переводчика, не обращая внимания на род, окончания, смысл и имена. Каири и Буваро... Ну и там не парится с фоном и пузырями, просто вставляя белые квадраты. Да, в Вк группа. Захотите - найдёте.
Изображение пользователя Zerg
#312277Zerg=323235149
Продолжение(с) Кэп.
Весь перевод есть ВК, Но там он даже хуже гугловского переводчика.
Изображение пользователя Ceifer
#312034CeiferПереводчик=323278338
Породу?
Изображение пользователя Ortuina
#311966Ortuina=323284128
Ну епт дай породу ?

ПС ! А на каком-нибудь сайте есть весь перевод комикса ?:-)
Изображение пользователя namelos
#311937namelos=323285842
^ не спойлери!
Изображение пользователя GreenTarantula
#311761GreenTarantula=323296093
Но она не рассказала, и привела к полнейшему краху всего в дальнейшем
Изображение пользователя NeksusCat
#311645NeksusCat=323308312
Наслаждайтесь милостью момента, *цензура*
Отредактировано «Zerg» 19.11.2015 11:04:45