И да в общем небольшая лотерейка ._. https://vk.com/slightlydamned
Проголосовать#159106GreenTarantula=330559817Оооо, выражение ебальника на последнем кадре бесценно)#159200Anonymous=330548527Это магия дружбы, чувааак! #159216Anonymous=330546640Помню мы были молодыми.
Креативили последний кадр как могли.)
Эх молодость!...#159232Anonymous=330543755Еееееее!#159252Anonymous=330540116Вообще перевод не совсем корректен...
Фраза на последней картинке.
Вроде это должно звучать как "Фууууу!"...
А может и корректен хз. #159382CeiferПереводчик=330503585Мб, Карт. Я тож думал о Фуу, но он не передавал всю силу эмоций Тсаво. Ибо это не не только извращение 'демон + не демон'. Это ещё и извращение 'демон + ангел'. И в губы, к тому же!#159458ArcticFox=330490488Велик и могуч Русский Язык.#159585CeiferПереводчик=330471015И да. будет Фу. #159632Anonymous=330465599Он что высунул якык!?#159640Anonymous=330464461Дайте ссылку на английскую версию странички!#159672Ilion=330460524Он что высунул якык!?
________________________________________________________
Верно. ) Буаро-то, проказник, уже потихоньку с язычком начинает. )#159692Anonymous=330456525Первый вариант последней фразы в английском языке примерно так и произносится. Посмотрев на новую, мне вспомнился начальный вариант одного из комиксов Chanellate, кстати, Поставь не ФУУУ а БУЭЭЭ(Уж лучше так)#159730CeiferПереводчик=330434701И. Нет. Особенно в таком тоне.