Забыли пароль?
 
Немного проклятый (Slightly damned)

  487  91/453  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчики: Ceifer, Daskien (Помощник переводчика), Zerg (помощник переводчика)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 487  =87966535
#159615Anonymous =87965624
Эээ... WTF ???!1!1
#159617Karton =87965425
Странное цыплято-образное существо... идеальный охранник любой спаленый им будет офигивать достаточное время чтобы его схватили :)
#159674Ilion =87958777
Наконец-то до неё дошли: просто умилялся, когда читал на инглише странички с ней. )
#159687Verence =87956326
Это существо замечательно.

Сейфер, вставляй, пожалуйста, ссылки на страницы оригинала под выпусками. Иногда хочется посмотреть, как та или иная страница выглядела в оригинале, а вручную через тамошний архив выискивать страницу неудобно.
#159699Smertnik =87952865
Поддерживаю выше сказанное, ссылки на оригинал пригодились бы...
#159713Podsvetov =87948960
Поддерживаю обоих ораторов выше.Хотя,на самом-то деле,всех,но их особенно xD
#159732Ceifer Переводчик  =87932259
Зачем вам ссылки на оригинал? Вы сюда за переводом пришли или почитать на английском?
#159734Anonymous =87929451
Посмотри переводы на АК, ВСЕ переводчики так делают, не думаешь что для этого есть какой-то смысл? например, ты можешь ошибиться и плохо перевести, так что станет ну совсем не понятно, для этого есть оригинал. ещё пример, я учу английский и вижу ты употребил какую-то идиому, я хочу найти как это идиома выглядит. это практическая часть. Чисто моральная, просто хороший жест всегда оставлять ссылку на оригинал,проявляя уважение к автору.
#159736Ceifer Переводчик  =87927843
. . .
#159740Ceifer Переводчик  =87924023
Таки все? Гляжу комикс, что читаю я. Первый в списке обновленных.
http://acomics.ru/~yafgc раз. Не вижу. Уже не 'ВСЕ'. Так что вашему мнению нет веры, уважаемый анон.
Отредактировано «Ceifer» 03.03.2015 08:59:39
#159789Verence =87912990
Да, там тоже не помешало бы вставить ссылки на оригинал.
Этот комикс я читаю в переводе, но тем не менее иногда хочется глянуть, как страница выглядела в оригинале. Просто для общей информации. Довольно удобная вещь.
И если совсем строго, то на форуме (http://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=2399) сказано, что ссылки на оригиналы страниц вообще обязательны.
#159796Ceifer Переводчик  =87912000
http://acomics.ru/~slightly-damned/397 и у Блекмора тоже не было. На его век не на нашлось таких как вы? Прошу - прекращайте.
#159833Fenix-Armory =87904125
Men.
Meeeeen.

Дхахахахахахааааа....
"Чувак."
"Чууувааааааак."
#159918Verence =87897629
В те времена, год назад, сайт ещё только-только перешёл на новую версию. Многое ещё не устоялось. Я сам только тогда же, в январе проставил ссылки.

Я не настаиваю, я уже просто недоумеваю, с чего вдруг такая антипатия к этой просьбе.
#159955Ceifer Переводчик  =87895501
О.о вы переводчик комикса про парня с белым хвостом? О.о читал-читал. Интересная вещь. Уважаю.
#160660Anonymous =87801043
>у Блекмора тоже не было
Блекмор - это тот чувак, который мало того, что забросил перевод (это ладно, все мы люди), но еще и по каким-то своим заморочкам решил не отдавать продолжение перевода, из-за чего перевод простоял полгода и в итоге разделился на 2 части?
Я не думаю, что на него стоит ровняться.
#160702Ceifer Переводчик  =87797296
Уважаемые аноны, вы меня задо... достали. Конкретно. Если что не нравится - выход сами найдете. Я показывать и сопровождать не буду.
П.С. Нормальные аноны извините. Меня реально бесит именно вот эти. Которые ну никак не могут угомониться.
П.П.С Отошел. Все нормально. Но уже не прошу... Прекращайте меня злить((( я даже не вижу вам в этом выгоды...
Отредактировано «Ceifer» 04.03.2015 22:15:12
#160708Daskien Помощник переводчика  =87796135
Пытаюсь разрулить ситуацию, ожидайте
#160774Anonymous =87787898
Вуууаааааатсааааааааааап!
Вазззааааап!
#468207Saddler =45247293
"Вас заметили"