#656344Xenobyte=263218653И ведь не поспоришь, что был. ;DD (с сомнением)Хотя мне кажется, что "You were thorough" больше по смыслу подходит перевод "Ты основательно подошел к делу.".#655997Dzixiko-Fumetsu=263250681Суперский Комикс!#655995Dzixiko-Fumetsu=263250810Сатана мастер лжи...хах#655716Anonymous=263307381Скорее всего парень :з#655692IllariaNuar=263311455Божечки, они великолепны)))#655677Moiraine=263312654Хаха, вот оно что)))
Отредактировано «Moiraine» 23.04.2017 17:53:02
#655674Anonymous=263312818@#655606, Кэп, это ты?#655668Wiwi=263313356мало#655606TKTKne=263318833библия#655578StaceyNicksПереводчик=263323097Moiraine конечно нет. потому что есть "предосудительна". а фотошоп не умеет, как ворд, подчеркивать всякую херню, которую я пишу =_=#655569Moiraine=263323979А точно есть слово "предрассудительна"?)) Может, "предвзята" или "предубеждена"?)#655380Roxy=263357426Аыыыы, извините) Надо завязывать в глазки долбиться :3#655005StaceyNicksПереводчик=263404316Roxy в третьем стрипе все верно, причитайтесь еще раз) это Натали хотела соврать отцу, что едет к своему брату.#654979IllariaNuar=263408027Бугага. Вот это нежданчик от Сатаны) таааак отмазать девулю))) спасибо!#654975s1lent=263408493@Roxy какая разница. если в этом штате Сатана?)#654941Roxy=2634130491. На третьем стрипе: "моглА бы ты сказать ему"... Внезапная смена пола, ю-ху!
2. Никто не напомнит мне, в каком штате живёт Натали?#654649Ophelia=263469976Всё абсолютно богичное *w*#654602IllariaNuar=263474097Какая прелесть) я пускаю слюни на рисовку автора и скачу от восторга от этого прекрасного перевода!)#654007IllariaNuar=263566219Бугага))))#653993Tima97=263567489Отличный повод не носить не любимую футболку, я так и делаю :З
![Сатана и я [Satan and Me]](/upload/header/h3111-as8nn.jpg)
2. Никто не напомнит мне, в каком штате живёт Натали?