Публикация
Saturday Morning Breakfast Cereal
Изображение пользователя stbbr
#816846stbbr=197737675
Ага, повторчик
Изображение пользователя Persefida
#816843Persefida=197738258
Это одна и та же страница?
Изображение пользователя Dark1980
#815875Dark1980=197880524
Надо такое в тюрьмах ввести. Какая еще нахрен жестокая смертная казнь? Просто гуманное доведение до самоубийства.
Изображение пользователя Spirita13
#813332Spirita13=198329682
Она имеет ввиду, что считает его жалким, и когда спит с ним чувствует из-за этого унижение. Униженный пониманием этого парень тоже завёлся.
Изображение анонимного пользователя
#813293Anonymous=198336133
Я не понял @_@
Изображение пользователя Spirita13
#812235Spirita13=198500432
Только гейша ещё чайку заварит и на като сыграет.
Изображение пользователя Nekro
#812176Nekro=198511828
В Японии такую профессию называют просто - "гейша".
Изображение анонимного пользователя
#811227Anonymous=198665885
количество
Изображение пользователя Danteso
#806913DantesoПереводчик=199363160
#805710, Да, я копирую из своего паблика вконтакте https://vk.com/smbcru , поскольку здесь сложнее нормально вкладывать и примечания и доп картинки.
Изображение пользователя Glasto
#805716Glasto=199547945
Имеется ввиду прием в споре, когда ты, вместо аргумента противника оспаривает его утрированную и доверенную до асурда версию. По английски Strawman, вроде бы.
Изображение анонимного пользователя
#805710Anonymous=199549470
А где само примечание? Сильно похоже, что переводчик откуда-то копирует выпуски сюда, забывая про такие вот детали.
Изображение пользователя Danteso
#805175DantesoПереводчик=199660379
Tabito-san, я знаю, но это была попытка перевести игру слов с "мужским семенем".
Ибо в оригинале они как бы играют в сексуализированную версию.
Изображение пользователя Danteso
#805174DantesoПереводчик=199660465
#802898 старые переводы из архива.
Изображение пользователя Danteso
#805173DantesoПереводчик=199660522
#801347, Да, это я. Это подгрузка моих первых переводов из старого архива. Поэтому хреновое качество и прочая и прочая.
Отредактировано «Danteso» 24.01.2018 01:19:19
Изображение пользователя Danteso
#805161DantesoПереводчик=199661493
Спасибо
Изображение пользователя headcrabby
#804863headcrabby=199701528
Второй кадр, "микрометиоритов" => "микрометеоритов"
Изображение пользователя Dark1980
#803607Dark1980=199938792
Но скоро его и оттуда вытеснят всякие мигранты.
Изображение анонимного пользователя
#803332Anonymous=200006916
#802898
Да он и раньше так себе был.
Изображение пользователя kaa
#802898kaa=200057973
Что случилось с переводом? Начался комк-санс и заметно упало качество.
Изображение анонимного пользователя
#802454Anonymous=200120173
6-ой кадр:
современнаЯ