TimSoarerКасс — подружка Фиггинса=18550305
Пожилая леди Касс прошла через многое в своей жизни, множество достижений и множество рисков, некоторые из которых отразились на её теле. Но, как и Фиггинс, она умеет выживать. Теперь она носит свой поломанный хвост, оторванное ухо и протезную ногу с гордостью. Её протез и украшения на ухе были сделаны умелыми мастерами и из дорогих материалов, естественно!
Хотя её тело сравнительно моложе, чем у Патриарха Фиггинса, её ум старше, чем подавляющее большинство йинглетов, которые когда-либо жили; и с каждым днём всё больше ощущала оторванность от младшего поколения. Разница между её опытом и отточенным интеллектом и опытом обычного йинглета велика. Но среди них всех есть один, рядом с которым она всегда может чувствовать себя собой, и кто будет её ценить за черты, которая она сама в себе ценит.
Данный перевод является неофициальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]
Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).
Также напоминаю, что недавно начал переводится новый фанатский комикс под названием "Мелкие Ножки": https://acomics.ru/~littlefoot
