Публикация
Out of Placers (продолжение)

Географический обзор Сердца Мира65/118

Географический обзор Сердца Мира
Изображение пользователя TimSoarer

TimSoarerГеографический обзор Сердца Мира=34957511

Карта, описывающая географию Сердца Мира и его разнообразных государств и столиц.

Белостенное Плато: северный край исследованной части мира, за пределом которого, несомненно, ничего не может ни жить, ни расти.

Территория Королей-Наёмников: неплотный союз наёмнических предводителей, которые со временем объявили себя правителями этих земель, когда их власть укрепилась. Недавно потеряли свои восточные территории в войне против объединившихся Аухеи и Бриннили.

Аухея: Сухие открытые степи; малонаселённые, но яростно защищаемые своими обитателями, которые славятся своей кавалерией, одной из самых сильных в мире.

Бриннили: Изначально был частью Аухеи, но отделился пару веков назад из-за сильного культурного раскола.

Суверенитет Белетама: Является неоспоримой главной "фабрикой" региона, с изобилием плодородных земель, которые позволили его населению быстро распределиться и создать тесную сеть сёл и городов со столицей в центре. Белетам разработал гораздо более совершенные методы производства, чем у его соседей, но, как следствие, постоянно нуждается в высококачественной руде. Это прямым образом привело к войне с его соседом Диннланом и его последующей аннексии.

Южный Белетам (прежний Диннлан): Регион с сухим, неблагоприятным климатом, но большим количеством месторождений железа и меди, которой они исторически торговали в обмен на продовольствие. Захвачен Белетамом пять лет назад, в данный момент происходит переход к белетамской власти.

Пештульская Конфедерация: Конфедерация по большей части самодостаточных городов-государств. Мелкие поселения и сельскохозяйственные угодья находятся в центре, окружённые крупнейшими городами Конфедерации, чтобы внутренние земли легко было защитить.

Акалос: Малонаселённый, за исключением полосы городов у восточной границы, которая предоставляет большую часть пропитания и торговой мощи.

Барамор: Небольшая страна, склонная к политической нейтральности и торговле. Великий храм стоит в центре его столицы, где в потайных цехах мастера изготавливают утончённые и изящные изделия, используя приёмы, которые они держат в строгом секрете. Несколько раз Барамору угрожали вторжением, если он не поделится своими тайнами, но Барамор в ответ на это (якобы) подложил под храм взрывчатку, которая взорвётся в случае, если вражеская армия пробьёт стены города. На данный момент никто не попытался воплотить эти угрозы вторжения в реальность.

Восточная Стена: Последний признак цивилизации до Серой Пустоши, из которой ни одна экспедиция не вернулась. Климат у региона суровый, но плодородные земли, простирающиеся от восточной реки, позволяют прокормить его население.

Зелёные Просторы: Крайне плодородный участок земли, являющийся житницей западной части континента. Хотя они производят большое количество изделий и еды, бóльшая часть из этого остаётся внутри государства, так как торговля с восточной частью усложняется присутствием Индрельских Гор, отделяющих их от большей части потенциальных торговых партнёров.

Индрельские горы: Названные в честь обитающих там индрелов, яростно защищающих свою территорию. Хотя они и готовы провести путников через их горы (за плату), в остальном они скрытны и изолированны. 

Валь Салия: Этот регион раньше был известен как "Валь Салийский Проход", так как город-государство Валь Салия не претендует на власть в землях за пределами своей столицы, но никто из соседей также не пытается забрать их себе. Изначально являясь перевалочном пунктом для путников, проходящих через пустынный проход на востоке от Индрельских гор, теперь Валь Салия — крупнейший центр торговли между северными странами, как по суше, так и по морю. Так как это очень важный участок земли, соединяющий северную и южную часть континента, он бы был желанный для соседей, если бы он не был опустыненным из-за западных гор, останавливающих влагу, приходящую с запада.

Новорождённые Острова: Согласно записям, эти острова были лишь песчаными отмелями, до начала серии мощных вулканических извержений 300-400 лет назад. Теперь это плодородные земли, привлёкшие много людей из других государств залива.

Славная Империя Каллег Дарра: Микроскопическая самопровозглашённая империя ублюдков со странными бородами, которых все недолюбливают.

Аризотские Владения: По всей видимости, достаточно далеко расположенное на юге, чтобы не разозлить индрельское население, что изначально начало своё существование как временное убежище для беженцев, но со временем превратилось в неприступную горную крепость, из которой население способно распространять свою власть далеко в южные земли.

Объединённые Южные Племена: Изначально являющимися разношёрстной группой воюющих кочевых племён, они объединились в свободный союз несколько сотен лет назад, чтобы остановить продвижение северных армий на юг. Трения между племенами всё ещё происходят время от времени, но они быстро откладывают свои внутренние склоки как только армии с севера снова начинают представлять им угрозу, поэтому с того момента расширение на юг было приостановлено.

Место происхождения йинглетов: Подозреваемое место происхождения высших йинглетов. Жаркий, влажный регион, покрытый болотами с опасной и токсичной флорой и фауной. Изначально их вид распространялся хаотично во все стороны до прихода их Великого Лидера, положившего начало анклавной системе. Хоть сеть йинглетских аклавов простирается во все стороны от центра, основным направлением продвижения является север, с Валь Салийским анклавом являющимся самым северным (известным на данный момент) анклавом и самым близко расположенным к людскому поселению.

Культ Великого Озера: Скрытное, фанатичное сообщество, живущее по строгому религиозному кодексу, сосредоточенное вокруг ближайшего озера и/или чего-то, что, по их мнению, обитает в этом озере.

Неизведанный Юг: Здесь отсутствуют любые признаки цивилизации, и с каждой пройденной милей становится всё жарче, из-за чего любые попытки составить карту региона оказались опасными и ненадёжными. Согласно единственным существующим докладам, дальше этой точки находятся только бескрайние сухие и жаркие степи.

"Довольно старая бонусная картинка, которую я не видел в хукумкином переводе, скорее всего из-за большого объёма текста. Я всё равно захотел это перевести, так как полезно знать расположение государств на карте, когда они упоминаются в комиксе. Территория Королей-Наёмников упоминается на самых первых страницах комикса как 'продажные короли', но, учитывая описание, я решил, что 'короли-наёмники' - более подходящее название. Плюс ещё я решил сменить название Аухей на Аухея, и поправил Журнал Касса на 203 странице соответственно" - переводчик.


Данный перевод является неофициальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]
Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

Также напоминаю, что недавно начал переводится новый фанатский комикс под названием "Мелкие Ножки": https://acomics.ru/~littlefoot

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Lex
#1555019Lex=34956016
Серая пучтошь - опечатка на карте.
Изображение пользователя TimSoarer
#1555021TimSoarerПереводчик=34955608
Lex, спасибо, исправил
Изображение анонимного пользователя
#1555041Anonymous=34951673
Огромное спасибо! У каждого такого проекта должна быть карта)
Изображение пользователя Nekro
#1555043Nekro=34950983
Напоминает "Мир Творения" в сеттинге Экзальтеда.
Изображение анонимного пользователя
#1555046Anonymous=34950711
Вот в серых пустошах наверняка и находилась раньше цивилизация до катаклизма, сделавшего эту область абсолютно непригодной для жизни. И по видимому эти места до сих пор опасны, раз никто от туда не вернулся. Необычное название и то, что самые развитые и сохранившие старые знания цивилизации находятся ближе к этой пустоши подтверждают этот вариант
Изображение пользователя Dendr
#1555132Dendr=34907716
В описании Барамора почему-то вдруг всплывает Белетам...
Изображение пользователя TimSoarer
#1555140TimSoarerПереводчик=34900787
Dendr, упс, оговорка, исправил.
Изображение пользователя Ink-Trail
#1555145Ink-Trail=34898433
Очень интересная карта! Как и описание. А то я все придумывал, как может выглядеть их мир. (правда тут, судя по всему, показан только этот континент. О других континентах пока что неизвестно) Спасибо за перевод, и автору за работу!
Изображение пользователя AmobornasKhan
#1555185AmobornasKhan=34888925
Ничосе лора подвезли! Спасибо огромное! Не видел раньше эту карту.
Это чего, йинглеты контролируют территорию где-то с Беллетам размером? И всё это за пару сотен лет? Кажется, человекам и прочим местным жителям пора искать себе новый глобус.
Изображение пользователя TimSoarer
#1555187TimSoarerПереводчик=34888285
AmobornasKhan, хмм а, получается, да. Если я правильно помню, большинство йинглетских анклавов находятся вдали от людских поселений, Валь Салийский анклав - редкое исключение. Но, кстати, кусочек этой карты можно увидеть на странице 218, там же можно и увидеть, что анклавы больше всего скучкованы на юге.
Изображение пользователя billdj12
#1555188billdj12=34888217
Не удивлюсь, если карта расширится, когда наступит век паровой индустриализации и мореходства.
Изображение пользователя TimSoarer
#1555189TimSoarerПереводчик=34887764
Ink-Trail, либо это некий суперконтинент. В комиксе было много раз намекалось, что действие комикса, скорее всего, происходит не на Земле. Большая туманность на всё небо, наличие некой "Странствующей Луны", разнообразие разумных видов, отсутствие признаков древних поселений и т.д.
Изображение пользователя Ink-Trail
#1555215Ink-Trail=34879731
#1555189, да тут и так понятно(и я давно понял), что это не наш мир. Насчет суперконтинента не знаю. Скорее всего есть продолжения в другие стороны света кроме запада у Сердца Мира. Пока что в комиксе не говорилось, что это вообще единственный континент в мире, но и о существовании других не говорилось тоже. Делать итоговое представление карты мира делать пока рано. Тем более не все аспекты и законы мира нам раскрыли.
Изображение пользователя Ceifer
#1555407Ceifer=34790083
Кто еще прочел название Аухея неправильно?)
Изображение пользователя TimSoarer
#1555422TimSoarerПереводчик=34785574
Ceifer, я так и знал, что кто-то прочтёт его так. xD

некоторые названия и имена плохо переводятся на русский
Изображение пользователя David228
#1555612David228=34723156
Ceifer, я тоже его неправильно прочитал, было Аухея стало Ахухея)
Изображение пользователя TimSoarer
#1555853TimSoarerПереводчик=34620358
Я поменял название с Белого Плато на Белостенное Плато, т.к. оно упоминалось в самом начале комикса, и я хотел хотя бы некоторое соответствие в терминах.
Изображение пользователя Irbis
#1559165Irbis=33088947
2AmobornasKhan

Контролируют - слишком громко сказано. Они там живут. Вероятно, в самых неудобных для людей местах. Это всё равно, что в 15-м веке сказать, что Канаду контролируют индейцы. Хотя там этих индейцев один на сто километров.
Отредактировано «Irbis» 05.11.2023 11:07:54
Изображение пользователя AmobornasKhan
#1560613AmobornasKhan=32423985
Irbis, #1559165
>>Контролируют - слишком громко сказано.<<
Однако организованных людских государств там нету, хотя земли, судя по всему, плодородные. А учитывая дикую скорость размножения, и то, что технологически южные анклавы более продвинутые, чем тот, что нам показали, я бы их со счетов не сбрасывал.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться