Out-of-Placers: страница 241 комикс Out of Placers (продолжение) на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

TimSoarerOut-of-Placers: страница 241=20719672

Существует стремительно развивающаяся субкультура неофициальных накидок, обозначающих вещи вроде социальных групп, личных деталей или боления за местные спортивные команды.

Ссылка на первые страницы перевода: https://acomics.ru/~OutOfPlacers

Данный перевод является неофициальным продолжением перевода, начатого Hukumka. Перевод всех страниц до 191-ой включительно был сделан Hukumka и её командой.

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день)

Проголосовать

[Оригинал]

#1548182TimSoarerПереводчик=20719237

ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Мы догнали оригинал!!

На момент выпуска, 241ая страница - последняя страница оригинала. К сожалению, да, это означает, что перевод уже не будет выпускаться каждый день-два(( Автор регулярно выпускает примерно 4 страницы в месяц, причём большая часть приходится на конец месяца. По мере выпуска страниц оригинала я буду стараться их как можно быстрее переводить, так что, пожалуйста, подписывайтесь, чтобы не пропустить новые выпуски! :)

#1548187Arucardo=20715880

Очень рад, что в попытке почитать новое нашёл продолжение старого. Спасибо за эту работу! Читать большими кусками конечно было приятно, но догнали так догнали. Разумеется, подписался)

#1548191deenzo=20713636

странно почему нету ийнглетов в желтых повязках собирающие деньги для фонда зашиты сухопутных устриц

#1548216Erfarot=20702665

Жёлтая накидка - при встрече присесть и два раза сказать "ку"!

#1548226Arucardo=20699345

#1548216, и стражники Ивенмота не имеет права бить тебя по ночам

#1548240TimSoarerПереводчик=20696643

Кстати, один вопрос: я слышал что был какой-то русскоязычный йинглетский сервер, существует ли он ещё? Или нет?

#1548245AmobornasKhan=20694480

Оранжевые чуваки - местный аналог "службы безопасности Сбербанка"? Тяжко им наверное работается без телефонов, в радиусе прямой досягаемости кулаков клиентов.

TimSoarer #1548182
>>ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Мы догнали оригинал!!<<
Ох уж эти онгоинги... Ещё раз спасибо за отличный перевод! Очень надеемся на продолжение.

TimSoarer #1548240
>>я слышал что был какой-то русскоязычный йинглетский сервер, существует ли он ещё? Или нет?<<
Дискорд-сервер выпилили, насколько я понимаю.

#1548248TimSoarerПереводчик=20693540

AmobornasKhan, не, больше похоже на молодых блондинок в метро, выпрашивающих деньги для "бабушки")) Я в Москве таких видел когда был там.

Выпилили, получается, сами создатели удалили сервер, или дискорду что-то там не понравилось?

#1548264Anonymous=20687757

А накидки нормально на них держаться? Или они как люди их обматывают? Да блин! Опять эти загадки! То преступник, чье наказание в окаменении, но что он сделал - "он сам знает", то черные накидки - это преступники, те кто не хочет общаться или?

#1548271TimSoarerПереводчик=20685322

#1548264, Преступник, если я правильно помню, призывал к тому, чтобы взять Валь Салию силой, за это и был прикован к камню. Чёрная накидка, может быть, как-то связана с импульсами поглощения, но тссс, никто об этом не знает.

#1548755AmobornasKhan=20509332

TimSoarer #1548248
>>Выпилили, получается, сами создатели удалили сервер, или дискорду что-то там не понравилось?<<
Я так понял сами создатели, так как ссылку на приглашение отовсюду поудаляли и новую не добавили. Но это не точно.

#1548960Scarlost=20429265

Интересный путеводитель, спасибо за перевод.
Эй, Тим. Если не секрет, пожалуйста, поделись - как ты переводишь такие страницы?
Ты используешь "точечную восстанавливающую кисть" или что-то другое?

#1548963TimSoarerПереводчик=20428942

Scarlost, да, я использую восстанавливающую кисть для этого. Автор на своём патреоне вместе с обычными страницами выкладывает ещё и бестекстовые, но почему то это не распространяется на путеводители и журналы.

Сначала я выделяю по цвету и вырезаю весь текст на странице, чтобы осталась прозрачность. Затем копипастю страницу и как-бы накладываю её на саму себя, немного смещая, чтобы заполнить дыры. После этого я уже сглаживаю швы с помощью восстанавливающей кисти.

#1549004pakov=20402861

Я где-то пол года назад находил какой-то относительно крупный русскоязычный сервер по out of places, но там сидели ребята с украины и помимо комикса второй темой они обсуждали войну. Не знаю тот ли, но один до сих пор есть, меня там правда нет

#1549020TimSoarerПереводчик=20391638

pakov, хмм... такой сервер точно не подойдёт. Такие темы запрещены на портале, да и мне, если честно, как-то не хочется ввязываться в конфликты на политической почве. Видимо, придётся создавать новый... если будет время.

Отредактировано «TimSoarer» 13.09.2023 09:52:41

#1554410HorinA=17948338

TimSoarer, о, буду рад присоединиться, хоть я и не частый гость в Дискорде. А может лучше вк/телега?

#1554416TimSoarerПереводчик=17947827

HorinA, я просто предпочитаю дискорд, потому что там можно разделять на разные каналы + можно настроить уведомления, чтобы сразу уведомляться о переводах и оригиналах.

←Out-of-Placers: страница 24155/94→

TimSoarerOut-of-Placers: страница 241=20719672