Публикация
Out of Placers (продолжение)

Out-of-Placers: страница 331155/158

Out-of-Placers: страница 331
Изображение пользователя TimSoarer

TimSoarerOut-of-Placers: страница 331=1913391

Запасные меры.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Nivlar
#1675969Nivlar=1912199
Теперь он понял. Он никогда не сможет уйти.
Изображение пользователя Sirina
#1675978Sirina=1910219
Политика...
Я очень надеюсь, что без угрозы под боком пытающуюся сдерживаться Янит всё же попустит.
Изображение пользователя Marafon4eg
#1675980Marafon4eg=1909066
В последнем фрейме падежи запутались, "...проекте, призваннОМ доказать...". И "...лидере, смело принявшЕМ...".

TimSoarer: спасибо, исправил!
Отредактировано «TimSoarer» 31.08.2025 19:29:45
Изображение пользователя co0o247-aw-te38r
#1675982co0o247-aw-te38r=1906855
О! И тут самое время ей вернуться))
Спасибо переводчику, что перевел с вежилово-умно-угрожающего.. правда все ещё сомневаюсь.. может использовать Ⓒ вместо тире?
Изображение пользователя Hecil
#1675985Hecil=1906373
Лорд- то сам узнает о случившемся или это уже неважно
Изображение пользователя Aektann
#1675996Aektann=1898976
Hecil, уж этот-то лорд точно в курсе всего происходящего на подведомственной уму территории) Причём оперативно, у него на этом пунктик.
Изображение пользователя Nekoshka
#1676009Nekoshka=1893080
Нижний левый кадр, третий баббл Рэна, "отловле". Наверно, лучше бы "отлову.


TimSoarer: спасибо, исправил
Отредактировано «TimSoarer» 31.08.2025 19:49:35
Изображение пользователя brazo-largo
#1676025brazo-largo=1886488
Не уважай Кас так сильно Ивенмот, то мог бы напомнить Рэну что он тоже очень ценный проект.
Изображение пользователя Sirina
#1676035Sirina=1883334
Так он как раз часть упомянотого проекта )
Изображение анонимного пользователя
#1676049Anonymous=1876904
Если подумать, так сразу и не скажешь, кто лучше: ксенофоб-шовенист в духе "Доверять можно только людям!", или вот такой вот ксенофил, готовый выпустить на улицы города обезумевшего жука, а потом ещё и заткнуть кому надо рот для "сокрытия информации об этой крайне деликатной ситуации" ради своего сомнительного прожекта...
Изображение пользователя vnklb
#1676188vnklb=1804516
"Сдерживание", "нарушение условий содержания", "сокрытие информации"... Кажется, товарищ Рэн - один из основателей SCP!
Отредактировано «vnklb» 01.09.2025 20:32:05
Изображение пользователя TimSoarer
#1676208TimSoarerПереводчик=1796597
vnklb, ну, этафтука, например, в некотором смысле аномалия тоже)))
Изображение анонимного пользователя
#1676356Anonymous=1727840
TimSoarer, спасибо за ваш труд
Изображение пользователя Wretched-Crow
#1676404Wretched-Crow=1708347
Балин! Почему я только сейчас замечаю, что этот комикс давно продолжили переводить? А я до сих пор девиант арте продолжал читать
Изображение анонимного пользователя
#1676473Anonymous=1666084
Wretched-Crow, главное - что заметили, хе-хех. Вы, кстати, не одиноки в этом. Я, например, на официальном сайте читал
Изображение пользователя TimSoarer
#1676481TimSoarerПереводчик=1657640
Wretched-Crow, у старого перевода 2115 подписчиков, у этого 375, так что есть ещё по крайней мере 1740 людей, не знающих о продолжении)) (не считая анонимусов)
Изображение анонимного пользователя
#1676731Anonymous=1537205
[мрачным голосом] - Анонимусы - не люди. Так и запишем.
Изображение анонимного пользователя
#1676764Anonymous=1504176
Для сокрытия информации использовать амнезиаки класса А
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.