Глава 2, страница 18 комикс Миас и Элль [Mias and Elle] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 2, страница 18=262957058

Поддержать автора StressedJenny на Patreon.

Фан-группа Вконтакте.
Не забывайте проголосовать за перевод комикса :excl:

***
Поддержать переводчика можно через WebMoney: R474636888031 или U409752232261.

Проголосовать

[Оригинал]

#561531Tima97=262956012

Это обалденно!

#561644Anonymous=262947005

Похое на эльфийский удел, из которого свалили все эльфы.

#561693Volchok=262943560

Такой крутой перевод и комикс,что и проголосовать не жалко ;)Спасибо переводчику))

#561828StaceyNicksПереводчик=262934149

Эх, слышали бы это работодатели, которые не хотят меня брать на творческие проекты =_=

#561897Anonymous=262927857

мда а мужик крут-пользуется только словами силы и ничем более. И кроме того он запускает их силой воли ( При это не зная истинных слов. Крут да и только!

#561949Xenobyte=262923873

Работодатели - олени. Впрочем, это много где наблюдается. =\

#561955losik=262923705

Только глупец пытается вырастить то что мертво - это он пусть попробует некроманту сказать :)

#561973Xenobyte=262922671

Или какому-нибудь элементалисту, который с песком работает. ;) Или с камнями. ;) Те таких элементалей навыращивают, что этот упырь от ужаса сам себя сожрет. ;DD

#562122kordelia=262913320

А как это "Boginclu Depang" превратился в "ветка, расти"?

#562173Maff=262896576

"Пих!" )))

#562408StaceyNicksПереводчик=262869935

kordelia очень буквально оно превратилось. заклинания все на англо-саксонском, перевожу вот этим словарем http://www.oldenglishtranslator.co.uk/

Boginclu Geþang (Вы очень внимательно переписали, кстати, с двумя ошибками) означает Small bough growth. Буквально - Рост маленькой ветки. Поскольку я все заклинания перевожу глаголами повелительного наклонения, то в данной странице оно выглядит как "Ветка, расти". слово "маленькая" я не употребляла, потому что КАКАЯ ЭТО НАХРЕН ВЕТОЧКА РАЗМЕРОМ В ПОЛ-СТРАНИЦЫ???

#562410StaceyNicksПереводчик=262869883

обожаю объяснять, откуда и что у меня появилось. надо бы какую-нибудь книгу полноценную перевести.

#606894eufydd=257383254

А зачем переводить, если для носителей английского эти его слова силы такие же непонятные, как и для носителей русского? Современные англичане, американцы и т.д. не понимают древнеанглийского (кстати, именно на нём надписи, а не на несуществующем "англо-саксонском").

#1315547Mary-fan=136045506

Ваууууууууу

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 2, страница 1885/394→

StaceyNicksГлава 2, страница 18=262957058