Обсуждение комикса Лоун [Lone] Старая версия на русском на сайте Авторский Комикс

#875253ReeW=243704758

и так они ненароком они выпустили Битлджуса

#874995RuslanFromBishkek=243749399

Не того человека не в ту комнату не в то время.

#874972Anonymous=243752606

Здесь должна быть шютейка про Почту России.

#873643StaceyNicksПереводчик=243950583

даже близко по смыслу сюда "судно" vessel не подходит, потому что Лоун будут использовать как сосуд, вместилище. и первое значение к слова vessel - это контейнер, что-то, в чем можно хранить что-либо.

#873621Anonymous=243952606

Хотя переводится.. просто знаю что судно суд и тп. Я бы и сказала бы леди вессел.

#873616Anonymous=243952843

Это не переводится как сосуд.

#869754Anonymous=244496024

Покупатели сов,вы комиксом ошиблись.

#869746Anonymous=244505967

Как-то пошловато разговор у них начался. К покупке сов дело явно идёт!

#869722Anonymous=244512742

сосуды из людей плохие на самом деле. стоит им попасть в место с нестабильным маг. полем и.... никто не знает что случится.

#869532Vanilla=244529395

ну и шутки у вас конечно

#869474Anonymous=244537274

"- Вовочка, а разве это сосуд?"

#869089sgr=244615064

Неудобное кресло. Из врагов надо делать кожаный диван.

#869068Anonymous=244617174

Не, ну силы то у нее хоть отбавляй. Будь заклинание сложнее, она могла бы и здание сложить аки карточный домик. А вот с управлением похоже действительно бяда.

#869005Anonymous=244626562

Больше черепов к трону черепов!

#868974RuslanFromBishkek=244631359

По-моему, здесь нужен бехелит... >_>

#868931Kato=244638759

Чо началось-то!

#866889Anonymous=244972342

Мне кажется что она и есть эта сломленная... считая что было в конце нападения на неё. И как мать вашу она выжила?! Ааааа. Я наверно не дождусь. Переводчику огромное спасибо! Хоть ты и знаешь английский но иногда хочется почитать на родном, русском, языке. Спасибо за вашу работу!

#866794Stern=244984765

Blood for the Blood Goddes! Skulls for the Skull Throne!

#866788StaceyNicksПереводчик=244985994

от наложников черепа только остались))

#866786RuslanFromBishkek=244986144

Воу! Тут не хватает Тёмной Сейбер, стоящей на карауле за креслом. Ну и ещё наложников у ног, но это уже не так важно.