Глава 2, страница 8 комикс Лоун [Lone] Старая версия на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 2, страница 8=265487682

Голосуйте за перевод :excl:

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade. :wub:

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

Проголосовать

[Оригинал]

#869474Anonymous=265483634

"- Вовочка, а разве это сосуд?"

#869532Vanilla=265475755

ну и шутки у вас конечно

#869722Anonymous=265459102

сосуды из людей плохие на самом деле. стоит им попасть в место с нестабильным маг. полем и.... никто не знает что случится.

#869746Anonymous=265452327

Как-то пошловато разговор у них начался. К покупке сов дело явно идёт!

#869754Anonymous=265442384

Покупатели сов,вы комиксом ошиблись.

#873616Anonymous=264899203

Это не переводится как сосуд.

#873621Anonymous=264898966

Хотя переводится.. просто знаю что судно суд и тп. Я бы и сказала бы леди вессел.

#873643StaceyNicksПереводчик=264896943

даже близко по смыслу сюда "судно" vessel не подходит, потому что Лоун будут использовать как сосуд, вместилище. и первое значение к слова vessel - это контейнер, что-то, в чем можно хранить что-либо.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 2, страница 863/174→

StaceyNicksГлава 2, страница 8=265487682