#1230452Anonymous=153205613Как же это всё же круто.#1229794Ramaloce=153309535Мори, действительно странный, похож на попаданца, потерявшего память. Или он был очень рано изгнан (потерян?) из клана. При этом чувствуется жизненный опыт.
CrazyBreach: Надеюсь в будущем нам таки покажут его прошлое :)
Отредактировано «CrazyBreach» 08.06.2020 10:45:23
#1228854Ramaloce=153466290Листья на голове, дают +5 к прочности черепа, поэтому стражнику шлем не нужен. :)
CrazyBreach: Судя по всему, Лугандес раньше был стражником, и ему не особо помогли эти перья :D
Отредактировано «CrazyBreach» 06.06.2020 13:18:04
#1228216BloodyBody=153578520Что делает самка за пределами какого-либо анклава? Кто её вообще выпустил?#1227571Ramaloce=153693447А,? А где история, как он торговал с целым флотом и объяснение, почему в магазине мало покупателей. Да и что написано на полу хотелось бы узнать. Надеюсь в будущем, автор поделится этими сведениями. :)
CrazyBreach: Если бы он и это прописал то я б наверное кончился все это добро переводить :D
Отредактировано «CrazyBreach» 04.06.2020 07:42:37
#1227010Anonymous=153789370Не переживайте, все приходит с опытом.#1226999Anonymous=153790326Облачение - оно.
"Оно сделано..."
CrazyBreach: спасибо, исправил
Отредактировано «CrazyBreach» 02.06.2020 21:00:11
#1226695BloodyBody=153831345Слово tailor в данном случае означает "портной", а не имя.
#1225890CrazyBreach=153964369А она довольно милая :3#1225881Anonymous=153965341Скример чёрт возьми.#1224950Ramaloce=154119100Мори, действительно слишком адекватный и сообразительный. Такое ощущение, что уже поживший и опытный. Про удочку, в самом начале, ведь он сам догадался. Интересно какое у него было прошлое.
CrazyBreach: Надеюсь скоро мы это узнаем :)
Отредактировано «CrazyBreach» 30.05.2020 10:02:53
#1224461Xenobyte=154174815Полагаю, тот разговор был примерно таким:
- Ты даже не можешь распознать ямбический пентаметр!
- Ой-ой-ой, тоже мне эксперт!
;DD#1224450Anonymous=154182674Мне одному с этим взглядом Мори напомнил поняшку Дерпи?
CrazyBreach: Кстати, если что можешь пинать меня в дискорде, я частенько сижу в Анклаве! И я либо сразу отправлюсь за работу, либо объясню почему в данный момент не могу им заняться.
Отредактировано «CrazyBreach» 28.05.2020 10:02:46
#1222903Anonymous=154387103А где перевод или севодня нетянет?!
CrazyBreach: по семейным обстоятельствам пришлось перенести перевод на другой день, уже работаю над двумя страницами!
Отредактировано «CrazyBreach» 31.05.2020 15:39:28
#1222193Ramaloce=154475217А, Мори, такими темпами, в патриархи метит. :)
Это значит, она, воду с грязной тряпки, которой только что стол, неизвестно то чего протирала, Мори на голову вылила. Какое милое, какое смышлёное дитя. :)
Отредактировано «Ramaloce» 26.05.2020 02:28:50
#1221831Anonymous=154505233Уважаемый автор выпускайте по больше серий в день пожалуйста!
CrazyBreach: я бы с радостью, да в последнее время получается только по утрам переводить :c
Отредактировано «CrazyBreach» 25.05.2020 16:08:04
#1221798Yarvic=154509650Эрик на всех последних стрипах улыбается
Его отец "Как всегда хмурый?"
CrazyBreach: сам немного в недоумении) в оригинале он говорит "gloomy", т.е. "мрачный, унылый, печальный", поэтому с моим уровнем английского я ничего лучше не придумал <:D
Отредактировано «CrazyBreach» 25.05.2020 18:14:52
#1221728Anonymous=154521358И имя постоянно скачет от страницы к странице.
То "Мори'Рай", то "Мой'Рай".
CrazyBreach: Аааа, прости :D не знаю почему рука все время тянется написать "Мой'Рай" D:
CrazyBreach: Надеюсь в будущем нам таки покажут его прошлое :)
CrazyBreach: Судя по всему, Лугандес раньше был стражником, и ему не особо помогли эти перья :D
CrazyBreach: Если бы он и это прописал то я б наверное кончился все это добро переводить :D
"Оно сделано..."
CrazyBreach: спасибо, исправил
https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=tailor&langlist=2
На что в том числе указывает стоящий перед ним артикль "the", который перед именами не ставится.
CrazyBreach: упс, спасибо за правку! заработался и не заметил.. впредь постараюсь аккуратнее перечитывать текст.
CrazyBreach: Надеюсь скоро мы это узнаем :)
- Ты даже не можешь распознать ямбический пентаметр!
- Ой-ой-ой, тоже мне эксперт!
;DD
CrazyBreach: ха, есть немного! :D
Уряяяяяя.....
CrazyBreach: Кстати, если что можешь пинать меня в дискорде, я частенько сижу в Анклаве! И я либо сразу отправлюсь за работу, либо объясню почему в данный момент не могу им заняться.
CrazyBreach: по семейным обстоятельствам пришлось перенести перевод на другой день, уже работаю над двумя страницами!
Это значит, она, воду с грязной тряпки, которой только что стол, неизвестно то чего протирала, Мори на голову вылила. Какое милое, какое смышлёное дитя. :)
CrazyBreach: я бы с радостью, да в последнее время получается только по утрам переводить :c
Его отец "Как всегда хмурый?"
CrazyBreach: сам немного в недоумении) в оригинале он говорит "gloomy", т.е. "мрачный, унылый, печальный", поэтому с моим уровнем английского я ничего лучше не придумал <:D
То "Мори'Рай", то "Мой'Рай".
CrazyBreach: Аааа, прости :D не знаю почему рука все время тянется написать "Мой'Рай" D: