CrazyBreachНаучиться Жить №17=141891402
Отец Эрика успел прийти до того, как все легли. Он любит свою работу!
"Он же кузнец"
←Научиться Жить №1717/94→
Его отец "Как всегда хмурый?"
CrazyBreach: сам немного в недоумении) в оригинале он говорит "gloomy", т.е. "мрачный, унылый, печальный", поэтому с моим уровнем английского я ничего лучше не придумал <:D
Отредактировано «CrazyBreach» 25.05.2020 18:14:52
CrazyBreach: я бы с радостью, да в последнее время получается только по утрам переводить :c
Отредактировано «CrazyBreach» 25.05.2020 16:08:04
Это значит, она, воду с грязной тряпки, которой только что стол, неизвестно то чего протирала, Мори на голову вылила. Какое милое, какое смышлёное дитя. :)
Отредактировано «Ramaloce» 26.05.2020 02:28:50
CrazyBreach: по семейным обстоятельствам пришлось перенести перевод на другой день, уже работаю над двумя страницами!
Отредактировано «CrazyBreach» 31.05.2020 15:39:28
Уряяяяяя.....
CrazyBreach: Кстати, если что можешь пинать меня в дискорде, я частенько сижу в Анклаве! И я либо сразу отправлюсь за работу, либо объясню почему в данный момент не могу им заняться.
Отредактировано «CrazyBreach» 28.05.2020 10:02:46
:D
Комментарии для этого комикса отключены.