Заходи на кухню. комикс Кеинани и Мо'О [Keinani and Mo'O] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksЗаходи на кухню.=209852412

Группа вк: C-lover. Этот перевод комикса и многие другие от меня и от Mara-Jade. ^_^

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и просматривайте рекламу.

Проголосовать

[Оригинал]

#844164W45ya=209848606

Сначала в Шреке "огр" перевели как "великан", теперь здесь это "чудище". Что за расизм?

#844168nelox=209848287

ЧУДОВИЩНО хорошо

#844170StaceyNicksПереводчик=209848196

Мне так захотелось)

Я честно не помню перевод в Шреке

#844174AlisterRaven=209847697

В Шреке огр переводится как "великан" вполне согласно традиции. У нас так традиционно сказки переводили. Ну еще "людоед".

#844448Temperus=209790825

И эта пища на воде из той лужи.....

#844451Temperus=209790762

И кстати- а в тех местах стандарты красоты же другие? И не некоторых островах красота это толстота, мол, беду переживёт, точно помню.

#844611alexej=209774991

Temperus, не совсем так. Просто на тот момент не работала только малочисленная прослойка приближённых к вождю плюс духовенство. Соответственно полнота и изнеженность как таковая была редкостью и считалась признаком высокого сословия. Посмотрите изображения античной эпохи.

#950895Hoya=191139008

В ней заиграла мамочка?

Комментарии для этого комикса отключены.

←Заходи на кухню.83/295→

StaceyNicksЗаходи на кухню.=209852412