Забыли пароль?
Убей шесть миллиардов демонов: Кольцо силы

Комментарии:

Yamotan4ik =12354534 #1267487
MrHandtee, #1168490, Ты мне отвратителен. Как и твоя позиция. Ты не знаешь, что такое настоящий бой, честь, уважение к сопернику и долг. И, тем более - уважение к работе автора комикса.
Давай, напиши сценарий лучше, нарисуй лучше,придумай персонажей лучше.
Tainted =25408241 #1188702
Спасибо за перевод
Nivlar =26078231 #1185319
Спасибо за перевод! Человечный герой с понятной мотивацией и силой. Простая история рассказывающая о пути человека к своей мечте. Мне понравилось.
WarpEcho Переводчик  =29085505 #1170723
MrHandtee, насчет вкусов согласен.
Возможно, меня привлекло именно то, что он по сути простой персонаж с понятной мотивацией и логичным стилем боя. Остальные пытались выпрыгнуть из штанов придумывая адовую НЕХ, но в итоге забыли сам комикс нарисовать. Если бы все художники на турнире были примерно этого уровня, не факт что она победила бы. Но, по факту, она реально всех соперников превосходит на две головы.

> В оригинале такого пафосного пафоса поменьше

В оригинале за пафосный пафос отвечают дополнительные тексты.
Здесь такого нет, и пришлось проговаривать все эти охренительные истории прямо на страницах.

> Эллисон тоже огребала, да и кулаками машет поразнообразнее, меняет экипировку/костюмы.

Она огребала ровно один раз - в хранилище. До этого она в принципе ни с кем не дралась, будучи обычной девочкой. После - "просто бьёт всеми конечностями. Если не помогло - бьёт сильнее. Опять не помогло? Бьет головой". Я, если честно, до сих пор не могу представить Эллицио в движении с этими квадратными тараканьими лапами.

mnocard =29224616 #1169961
Круто
Отредактировано «mnocard» 12.03.2020 09:09:48
MrHandtee =29267432 #1169739
WarpEcho
Ну, вкусы у всех разные. Мне сильно не понравился именно контраст между дизайном ГГ и простецкой техникой боя. Прямо вижу как создавался:

А у меня будет не какая-то хтоническая НЁХ, а простой человек-боксёр. С перчатками, да. Не, лучше - тайский боксёр! "Бой восьми конечностей... Точно, пусть у него взаправду будут восемь конечностей! Не, четыре ноги лишнее, пускай две остаются. О, и ещё третий глаз, где ключ. И ещё глаза на спине, чтобы 360 обзор градусов, боксёру пригодится. И шипы для защиты везде, особенно на коленях и локтях, тайцы ж ими как раз бьют. И на костяшках. И улыбочку зубастую, до ушей... Точно, пусть за лицом будет ещё один рот! Там правда три глаза уже, ну да чёрт с ним, это ж не-человек. Тогда ещё на плечах пусть рты будут, на каждом по два! И рога тоже не помешают.
*бобёр выдыхает*

И при всём при этом от просто дерётся. Ни какого-то оружия (потом меч налутал, да), ни магии, ни особых тактических изысков/хитростей. Просто бьёт всеми конечностями. Если не помогло - бьёт сильнее. Опять не помогло? Ещё сильнее. И огоньку.

В оригинале такого пафосного пафоса поменьше и к месту, ИМХО. Эллисон тоже огребала, да и кулаками машет поразнообразнее, меняет экипировку/костюмы.

Толком про всех бойцов сказать не могу - я лишь просматривал чаты на Дискорде, и из разрозненных картинок сложно составить полноценное мнение. Но даже они зацепили меня сильнее, чем ГГ, а про него вон сколько нарисовано)

Так что спасибо за ссылку - всё в одном месте и наглядно. И за перевод)
MrHandtee =29268915 #1169716
Ну да, именно поэтому во всём комиксе пол не разбивал в крошку только ленивый, и только на этой странице одной колонне смахнули верхушку, а другая уже падает?
А атум у неё зачаточный, что видно на 89 странице.
MrHandtee =29269084 #1169712
Grassnake
> если это гладкоствол, то можно и девятый калибр замутить
А можно не плодить сущности. Автор комикса американец и у них "девять миллиметров" однозначно ассоциируется с любым полуавтоматическим пистолетом, который не .45 (ака "сорок пятый калибр", ~11 мм) просто потому что до сих пор не перешли на метрическую систему. Калибр всего остального огнестела идёт именно в долях дюйма, что крупный .50 (12,7 мм), что мелкий .223 (5,45 мм).
Что касается гладкоствола, то там калибр и не caliber вовсе а gauge, и это странная безразмерная штука значащая "сколько шариков с диаметром равным диаметру ствола можно сделать из фунта свинца".
Вот это и есть "калибр, это не более чем условная мера, и не обязан быть привязан к дюйму". Я же говорил именно про caliber 0.09 а это 2.286 мм (хм, обсчитался в первом посте). 9-gauge же это да, около 20 мм, но это явно не подходит так как в оригинале чётко написано "девять миллиметров".
WarpEcho Переводчик  =29345344 #1169258
Dixi,
> боди-хоррор в духе сеттинга
Это да, но его можно как-то более оригинально раскрыть. А так, Короли и Эффи нарисованы как два шоггота, просто масса рук/зубов/глаз. Только цвет разный. Ну и как персонажи... Эффи вообще эмокид-выпендрежник, которого Танри отговорила воевать между раундами. У Короля вся мотивация сводится к "папа был мудаком-изоляционистом, я был мудаком-завоевателем, че эти крестьяне невзлюбили нашу семью?"

Лазаретти - обычный дьявол с откровенно бесячим стилем боя на иллюзиях, где она якобы пять страниц получает в щи, а потом "это все понарошку!" и превозмогает. Принципиальной разницы со стилем Раака не вижу, он то хоть настоящих люлей отхватывает. Гаруспик могла что-то показать, но там тоже либо масса костей валится сверху, либо костяная меха.

Между Танри и Фей, я бы тоже выбрал Танри. У нее есть устремления и мотивация, и более менее выпуклый персонаж. Фей просто адовая мерисьюха - в ее альтернативном финале прилетает звездолет и раздает всем искуственные ключи. Все становятся демиургами, метелят Соломона и устанавливают в Раюбе и стране Раака коммунизм.
Dixi =29360974 #1169115
WarpEcho, да вот хотя бы пара Лазаретти-Гаруспик.
А так, боди-хоррор вообще в духе сеттинга, так что Король или Эффи выглядят очень идеологически верно. И никакого хентая. Эффи, правда, косплеит Алукарда без печатей, но да ладно.
Но вот Танри в финале - это выбивает.

Для тех, кому лень искать ссылку: https://discordapp.com/channels/613730018446671878/613730018534752458