Забыли пароль?
 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]

  Глава 8, страница 4  115/118  →

 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]
У носа Лани есть огромное преимущество: он очень чутко ощущает все запахи. Но у него есть и огромный недостаток: его размер.
Автор оригинала: Dedasaur (Deda Daniels)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/theflowerandthenose
Переводчик: StaceyNicks
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
StaceyNicks Глава 8, страница 4  =2270583

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319
VISA: 4149 5070 1810 7654

#791717Heavymetalhamster =2270317
Ага, не было носа. А перевешивало её почему? А пить без трубочки она почему не могла? А народ от нее почему шарахался? Долбаный салат, мало того что садист, так еще и врун вдобавок.
Отредактировано «Heavymetalhamster» 27.12.2017 16:44:15
#791722StaceyNicks Переводчик  =2269858
вот и я думаю, как же могли быть физические неудобства, если носа не было... может, она просто психически больна? шизофреники ж разговаривают с вымышленными друзьями, вдруг у нее была такая галлюцинация, и на самом деле ее ничего не перевешивало и нигде не мешало? а все неудачи - просто совпадения? даже при поцелуе стукнуться носом об нос - вполне возможно, если в первый раз.
#791727Feanorich =2269186
Она слона пересасывала :)

а у цветка тут даже морда троллфейсом на первом кадре :)
так, что да...гербицидов на цветка нет.
Отредактировано «Feanorich» 27.12.2017 17:03:17
#791732mreshik =2268861
а я думаю, что носа действительно не было, а все эти неудобства обозначают ее особую чувствительность к запахам.
не могла пить без трубочки, потому что запах напитка бил по тонкому обонянию, и ей становилось дурно. и так далее. и она преувеличивала все.

только со слоном действительно непонятно. : (
но Цветик не кажется мне вруном. : (
#791760Oldcap =2265281
А может и слона никакого не было
#791764Oldcap =2264759
У тебя нету нюха. У тебя больше нет работы. Тебе не на что будет содержать свой особняк, слуг и воображаемого слона. Ты рада?
#791771superdivan888333 =2263772
"Жизнь стала немножко плоской"
Я не знаю, почему, но я восхищаюсь этой интересной речью. Нос был, так сказать, большой выпуклостью на лице, а без него лицо выглядит более плоским, но... без запахов мир для существ с тонким обонянием наверняка становится непривычным, пустым, плоским... Мне просто нравится это сравнение :)
#791783Tommy =2261800
Тогда почему закричала её сестра, когда впервые увидела нос? Почему дети издевались? На работу почему не брали?
#791799xLenorex =2259792
...потому что у этого автора некоторые проблемы с логикой и обоснуем... я не осилила остальные ее работы, только этот любимый кактус
#791808StaceyNicks Переводчик  =2259000
а я не могу осилить пирата-Бальтазара, потому что он невероятно огроооомный.
#791822littlefawn =2256803
За один день будучи ребенком преувеличить? С нетерпением жду развязки.
#791837LiliyaVersus =2255262
сила самовнушения)
#791844StaceyNicks Переводчик  =2254747
"я внушаю себе, что могу всосать носом слона"?
#791845SaraSardis =2254701
ДО МЕНЯ ДОПЕРЛО!
Это произведение про комплексы. И то, как выглядит в этом комиксе Лани - это то, как она себя ощущуает. Этим оправдывается абсолютно все!
У нее в тот день, когда зацвел цветок нос мог просто напросто распухнуть от аллергии, а сестренка - посмеяться как это свойственно детям. Уууу, нос огромный, смешно же. И в этот момент заставил потом все свои проблемы связывать с носом. Он ей действительно казался вот таким огромным. Когда мы что-то в себе не любим, оно ДЕЙСТВИТЕЛЬНО кажется огромным (у меня вот это были ноги.. я никогда не одевала юбку потому что боялась их показывать, даже в жару ходила в брюках). И все что мы видим в комиксе по сути это то, как Лани видит мир, какой она видит себя.
Плюс, она видит огромную связь между размером носа и умением чувствовать запахи.
И вообще все это может быть большой аллегорией, но мне лень по этому комиксу писать философско-психологический талмуд... только если кому-нибудь интересно будет....
Но в общем... Блин, это круто. Хотя это могут быть всего лишь мои личные синие занавески XD
Отредактировано «SaraSardis» 27.12.2017 21:05:10
#791892StaceyNicks Переводчик  =2250638
SaraSardis это всё так и есть, об этом и автор говорила. ну это где-то чуть больше трети истории, так что дальше все разрулится и объяснится.
#791989Feanorich =2236620
В дополнение к слону, почему хозяин магазина взял ее на работу просто увидев на улице?
#792272Tommy =2168618
Ну, может ради избавления от комплексов и обонянием пожертвовать не жаль. Вон она явно счастливее стала. Учитывая, что запахи часто причиняли ей неудобства. А работу можно и другую найти, она явно неплохой управленец.
#795311Wladlena =1566245
Что в ней "неплохого" как в управленце. Обладая исключительными способностями она просто третировала окружающих людей, а от нее терпели любое поведение просто потому, что эти способности были полезными. А если полезности не станет - зачем она нужна?
Избавляются от комплексов не так - и, собственно, ей это не удалось. Сейчас у нее самоослепленность, а рано или поздно придет понимание, что все жизненные трудности, в которых она винила нос, никуда не делись, потому что происходят совершенно независимо от ее самовосприятия. А учитывая, что мы ее в момент покушения на цветок не видим - не исключено, она там уже в обновленной своей версии обвиняет его опять во всем.
#801368Hanneton =534778
"С твоим зрением все в порядке"?! Ты ее очки видел вообще?
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.