Публикация
Эльф и Воин

105.Запретное часть 22510/1041

105.Запретное часть 22
Изображение пользователя ReeW
#1166008ReeW=154183299
исправлено
Отредактировано «ReeW» 04.02.2020 09:20:50
Изображение пользователя SwampDog
#1166032SwampDog=154179544
"разразится" должно быть без мягкого знака
Изображение пользователя SwampDog
#1166033SwampDog=154179357
"Agree to disagree" тоже стандартный оборот. В жанном случае это будет "согласимся не согласиться" (или, точнее, "сойдёмся на том, что у нас разные мнения"). Т.е., по идее, его слова это сокращённая форма от "Let's agree to disagree", а не от "I agree to disagree", в том числе потому что present simple здесь не очень подходит по смыслу.
Отредактировано «SwampDog» 04.02.2020 02:35:49
Изображение пользователя natot
#1166151natot=154159417
Ех , как же я его понимаю .

Как же я надеюсь что автор не пойдет по клишированной дорожке и они все же бросят яд в воду .
Изображение пользователя SwampDog
#1166223SwampDog=154145407
Ну и на всякий случай образаю внимание на то, что целый баббл вообще остался без текста
Изображение пользователя eredna
#1166224erednaПереводчик=154144746
спасибо, поправлено.
Изображение пользователя Nikiworldlord
#1253964Nikiworldlord=139097601
Эххх. Не люблю таких слабовольных нытиков, как эта истеричный эльфийкин, не знаю, на мужчину, или женщину он тянет с никакой не тянет натяжкой. Истеричка какая-то бесполая.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться