[Оригинал]#1088554SwampDog=188839952"What the fun in that?" = "какое в этом удовольствие/развлечение/веселье?". "Смешное" это "funny" и предложение было бы построено совершенно иначе, типа "Why is it funny?"#1088803erednaПереводчик=188798996спасибо, поправлено#1165768Finri=175061146почему эльфы постоянно ходят с закрытыми глазами они что наполовину летучие мыши?
