#60365Anonymous=375884569"Объявляется конкурс на лучшую идею о том, как передать русскую речь Виктора в комиксе на русском языке."
При дубляже иностранных фильмов, русскую речь в них часто меняют на украинскую - Трансформеры 3, Deus Ex HR.
Или же можно использовать устаревшие обороты (в меру) чтобы показать отличие от остальных персонажей#59912AmberlightПереводчик (1-444)=375967818Про аккумуляторы, кстати, верно подмечено: судя по всему, технологии Минервы на топливо особо не полагаются. Наверное потому, что организовать добычу и переработку нефти сложновато из-за нужды в инфраструктуре, которую трудно поддерживать в постапокалиптическом мире.#59890sta=375969885Skyskreaper #59545
ээээ так на марше танки красуются.
Правда в режиме боя и в режиме перегонки колонной у них да, скорость немного разная, но вся-таки не настолько.
А к этой штуке ближе не танк судя по всему, а карьерный грузовик.
И бегает тогда она медленно и на аккумуляторах.#59614DimaA=376006887Ага, или Главный радист забухал, йопт.#59552Anonymous=376033362Закон жанра - если не отвечают значит там все плохо.#59545Skyskreaper=376035527танки на марше тоже не быстрее идут. это на полигонах они показушно летают#59387AmberlightПереводчик (1-444)=376056556Ну, дорога мягко говоря там неровная.#59382Anonymous=376058145Это такая-то вот внушительная колымага со скоростью окло 40 км в час плетётся? #58634DimaA=376178655Anonymous #58156, патамучта "Дорогу" Маккарти рисовать не интересно.#58626AmberlightПереводчик (1-444)=376188436А откуда вы знаете, что ребята в костюмах - не панки?#58625AmberlightПереводчик (1-444)=376188466Эм, "технократы", а не "технокрады". Немножко разные вещи:Р#58614Anonymous=376200275Технокрады? Имперская гвардия, ты ли это?!#58555TheroLayfer=376217857хм.. почему всегда панкдиты? почему нет панклиции? #58491AmberlightПереводчик (1-444)=376227553Автор упомянул, что Джейн сама выбрала себе имя после ознакомления с медиафайлами, спасёнными Минервой из Интернета. Так что может быть.#58490Folk=376227838ИИ по имени Джейн? Это из серии про Эндера?#58160AmberlightПереводчик (1-444)=376304013Думаю, следующий десяток страниц изменит ваше мнение, #58156.#58156Anonymous=376304510Ох, штамп на штампе. Что ни доспех - то огромный, неповоротливый и бесполезный, что ни рейдеры - панки с ирокезами, что ни оружие - так мегасупербластер, нарисованный человеком, который не может даже объяснить, как эта байда будет работать и зачем она такая огромная. А, да, еще крутой ГГ. Не понимаю, почему почти никто не рисует нормальную, хоть каплю реалистичную постапокалиптику?#57846AmberlightПереводчик (1-444)=376346468 Dan-Homer, чем вам имя Виктора не угодило?
Zorg, технологии у них сохранились потому, что Минерва к концу света готовилась заранее. Они даже большую часть Интернета сохранили. Позже переведу статьи автора о вселенной.
Да и после конца света уже сто лет прошло - за это время новые поля возделать уж успели:)#57808Soul=376367565Либо это роллы из концентрированных витаминов, минералов и углеводов в белково-жировой оболочке, либо одно из двух.#57757Yogest=376383495Сейчас из-за угла выйдет чувак с семью дырками в груди и скажет "Вы уже мертвы"...
При дубляже иностранных фильмов, русскую речь в них часто меняют на украинскую - Трансформеры 3, Deus Ex HR.
Или же можно использовать устаревшие обороты (в меру) чтобы показать отличие от остальных персонажей
ээээ так на марше танки красуются.
Правда в режиме боя и в режиме перегонки колонной у них да, скорость немного разная, но вся-таки не настолько.
А к этой штуке ближе не танк судя по всему, а карьерный грузовик.
И бегает тогда она медленно и на аккумуляторах.
Zorg, технологии у них сохранились потому, что Минерва к концу света готовилась заранее. Они даже большую часть Интернета сохранили. Позже переведу статьи автора о вселенной.
Да и после конца света уже сто лет прошло - за это время новые поля возделать уж успели:)