#97002TheroLayfer=363172189нет никакой проблемы уметь стрелять обоими руками и не иметь привычки стрелять одной из них. всё зависит от того врождённая амбидекстрозность или тренированная. #96999Anonymous=363172454Объясните дураку! Ствола - 3, снаряда за раз - 4. Как так? Напоминает одну ситуацию из FNW.#96955DaemonDanАвтор=363176061Karton: Традиция. Так что нет никакой путаницы, что мы показываем видение робота, а не просто вид Тензин сзади.
И потому, что художник думал, что это выглядело хорошим :)
Tradition. So that there is no confusion that we are showing the robot's vision, and not just a view of Tenzin from behind.
And because the artist thought it looked nice :)#96894Nekromaster=363181645#96890 Традиция. Ну и плюс именно так неграмотные фантасты раньше представляли тепловое зрение.#96890Karton=363181903Народ поясните пожалуйста в чём фишка изображать зрение агрессивных роботов красным цветом??? Это просто традиция или иметься какой-то практический смысл?#96880Straginski=363182765Это все читается, как предыстория "Унесенных Взрывом")#96844FriarTuck=363185844Последний негритёнок поглядел устало,
Он пошёл повесился, и никого не стало.#96826Anonymous=363186786А вот костюмный ИИ, оказывается, не такой уж и полезный. Это ведь её обязанность - мозги кое-кому вправлять просчётами рисков? Впрочем, этот "герой" её наверняка выключил... Да и (ха-ха) чёрта с два тут что-нибудь вправишь.#96823AmberlightПереводчик (1-444)=363186891Напоминаю читателям о проводимой автором игре
http://thedemonarchives.freeforums.net/board/3/pre-planning
Приглашаются все желающие.#96811Anonymous=363187713Ладно, Дэн, убедил: робот не совсем бесполезный.
Well, Dan, convinced: the robot is not entirely useless.
Rat#96645Rupert=363213397После разбора полётов командира отправят под трибунал. Столько ошибок, да ещё и уничтожение вражеской трофейной технологии.#96253Simbioziz=363306842ЗА БРАТЬЕВ МОИХ!!! :D#96220DaemonDanАвтор=363333554anomen, Hehehe, we need some of those too :)#96195anomen=363338645I'm so sorry, and thanks for the invitation, but the next week I have to go out of town and will have no access to the net for two weeks, cause of my work. But sounds really interesting. I'll make sure to check when I return home, and if there is a room for me to participate will join. Although I am a very poor strategist, I am more like go out there and do some KABOOM! things. If they let me participate in strategy unit guess it would be a disaster =)
Прошу прощения и спасибо за приглашение, но на следующей неделе я уезжаю из города и буду без доступа к сети в течение полумесяца из-за работы. Но идея интересная. Я обязательно загляну когда вернусь домой и если еще будут места присоединюсь. Хотя я плохой стратег, я больше по части выйти и устроить какой-нибудь КАБУМ! Если бы меня пустили в стратегический отдел, ничего хорошего не вышло бы. =)
Отредактировано «anomen» 05.10.2014 00:24:31
#96176DaemonDanАвтор=363341461DimaA, да, я знаю. Если я скажу художника, он, наверное, сказать, "Ой. Моя ошибка." :)
DimaA, yeah, I know. If I tell the artist, he'll probably say "Oops. My mistake." :)#96174killerbot=363341546может он левша, но пользуется правой рукой для боя из-за особенностей брони и/или оружия. а тут в порыве гнева "включил" главную руку не думая
Отредактировано «killerbot» 04.10.2014 23:21:46
#96165DimaA=363343577 #96114 DaemonDan, эм-м-м-м. Амбидекстр? Всё равно, привычные действия совершаются удобнее одной и той же рукой. Я вот, например, когда курю, держу сигареты левой рукой, хотя и правша.#96160DaemonDanАвтор=363345338anomen your English is excellent. Much better than my Russian. :) That's why I depend on Amberlight.
Also, have you checked out the forum game? It's good to have more bilingual players :)#96151anomen=363346722Oh! So I should say my thanks to Amberlight as well. Well, should've done this regardless, cause although I can read English, I rather enjoy reading good translations and I am too lazy to look for good comics by myself.
Мм.. Значит мне надо поблагодарить и переводчика тоже. Ну, мне в любом случае следовало бы это сделать, поскольку, хотя я и могу читать по-английски, мне очень нравится читать хорошие переводы и без наших прекрасных переводчиков, я бы никогда не узнала о многих хороших комиксах, потому что я слишком ленива. #96146DaemonDanАвтор=363347494Я люблю посещать и чтения комментариев. Google Translate помогает мне :)
Переводчик Амберлайт работает со мной, чтобы помочь мне, когда мне нужно использовать хорошие русского языка в истории. Я придумал идею для этой линии, но он помог превратить его в хорошем русском языке.
I love visiting and reading the comments. Google Translate helps me :)
Translator Amberlight works with me to help me when I need to use some good Russian in the story. I came up with the idea for that line, but he helped make it into good Russian.
И потому, что художник думал, что это выглядело хорошим :)
Tradition. So that there is no confusion that we are showing the robot's vision, and not just a view of Tenzin from behind.
And because the artist thought it looked nice :)
Он пошёл повесился, и никого не стало.
http://thedemonarchives.freeforums.net/board/3/pre-planning
Приглашаются все желающие.
Well, Dan, convinced: the robot is not entirely useless.
Rat
Прошу прощения и спасибо за приглашение, но на следующей неделе я уезжаю из города и буду без доступа к сети в течение полумесяца из-за работы. Но идея интересная. Я обязательно загляну когда вернусь домой и если еще будут места присоединюсь. Хотя я плохой стратег, я больше по части выйти и устроить какой-нибудь КАБУМ! Если бы меня пустили в стратегический отдел, ничего хорошего не вышло бы. =)
DimaA, yeah, I know. If I tell the artist, he'll probably say "Oops. My mistake." :)
Also, have you checked out the forum game? It's good to have more bilingual players :)
Мм.. Значит мне надо поблагодарить и переводчика тоже. Ну, мне в любом случае следовало бы это сделать, поскольку, хотя я и могу читать по-английски, мне очень нравится читать хорошие переводы и без наших прекрасных переводчиков, я бы никогда не узнала о многих хороших комиксах, потому что я слишком ленива.
Переводчик Амберлайт работает со мной, чтобы помочь мне, когда мне нужно использовать хорошие русского языка в истории. Я придумал идею для этой линии, но он помог превратить его в хорошем русском языке.
I love visiting and reading the comments. Google Translate helps me :)
Translator Amberlight works with me to help me when I need to use some good Russian in the story. I came up with the idea for that line, but he helped make it into good Russian.