Забыли пароль?
 
Demon Archives

  Набросок  201/412  →

 
Demon Archives
Научно-фантастическая история о выживании в сложном постапокалиптическом мире.
Автор оригинала: Daniel Sharp, Nick Sharp, Sebastian Piriz
Официальный сайт: http://demonarchives.com/
Переводчик: Amberlight

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Amberlight Набросок  =78418901
Экраны с текстом в высоком разрешении.
Перевод личного дела Тензина:

Досье о службе:
Призван на службу 12-7-2095.
Назначен в Оборонные Силы Эгиды.
Повышен до звания Рядового первого класса (эквивалент ефрейтора) после шести месяцев службы за выдающуюся преданность и отвагу в боях.

Запросил перевод в полевой отряд. Получил отказ. Получил официальный выговор за безрассудные действия и излишний риск. Награждён Медалью Почёта в 2097 после того, как возглавил атаку на вражеские силы, окружившие конвой и успешно уничтожил противника.
Перевод в полевой отряд одобрен в 2098, в группу "Адские Кошки" под командованием капитана О'Доннела.
Многократно представлен к наградам за отвагу и выдающуюся службу.
Повышен до звания лейтенанта в 2100. В 2102 году повышен до капитана и назначен командиром собственного отряда, Келерес. Представлен к награде "Защитник Минервы" за устранение оккупировавших Аркджут рейдеров. С 2104 принимает участие в проекте "Оракул".
Высоко оценен командованием как весь отряд, так и он лично.

Психологическая оценка:
Я не могу отрицать высокую эффективность пациента. Однако его посттравматическое расстройство, а также склонности к депрессии и алкоголизму сильно волнуют меня и моих коллег.
Добавьте к этому то, что он постоянно пропускает приёмы и нам приходится получать информацию от его помощника-ИИ (ненадёжный источник сведений - она не склонна раскрывать информацию о его психическом состоянии) и мы получим значительную причину для беспокойства.
#213588ninedraft =78418549
Хехехе
Узнаю эти флешки )
#213602Anonymous =78417085
Я вижу на схеме тяжелого штурмового работа!
#213608Anonymous =78416678
Читаю комикс и вдруг понимаю, что одна из этих флешек лежит прямо у меня под рукой.
Брррр.
#213643Anonymous =78414382
И все флэшки - не подписаны. И он берёт нужную не глядя. Крут ботан >_>
#21366225352 =78412971
#213643
а что если все они пусты?
#213698Amberlight Переводчик  =78410103
Я тоже думаю, что это завал пустых флешек. В условиях отсутствия скоростной внутренней сети - отличный способ передавать большие объёмы данных на малые расстояния.
#213753Iokornii-Babai =78406531
Большой боевой скафандр на экране - не в дредноут ли хотят посадить Тензина?
#213760Anonymous =78406132
Учитывая, что враги обладают тяжелым вооружением - дредноут легкая мишень.
#213793Amberlight Переводчик  =78403484
Iokornii-Babai, таки это разработчик роботов-охотников, едва ли он станет делать дредноут для того, чей отряд недавно перебил.
#213806iChemist =78401625
Всех излечит, исцелит, добрый доктор Менгеле.
#213827Skyskreaper =78399185
А люди из списка - сплошь американцы. Нью-Йорк, Канзас, Колорадо, Техас.
И как их в среднюю Азию занесло-то?
#213843Vengeance =78398533
Опупенный у вас апокалипсис. Да мы в мирное время не так круто живём, как эти здесь :)
#213852Amberlight Переводчик  =78397707
Skyskreaper, о каком списке вы ведёте речь? Вроде бы пока что герои комикса весьма интернациональны.
Но отвечая на вопрос, откуда столько американце в средней Азии - Минерва была создана интернациональной группой за некоторое время до БП, и американцев в ней было немалое количество.
#215104Anonymous =78183295
Награждён Медалью Почёта в 2097 почёта после того,

Поправте описание, опеатока закралась
#217352Skyskreaper =77833344
Amberlight, из того крупного рисунка с надписями на экране. Он у блондинчика над левым плечом. Да и адреса домашние у них американские. значит, инфа или о жителях Америки, или это исторический документ.
#217787Amberlight Переводчик  =77794192
Skyskreaper, от автора: табличка - просто филлер, чтобы оживить картинку, художник не слишком задумался о его содержании.