Хуже смерти. комикс Смерть и девица [Death & the Maiden] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksХуже смерти.=166337585

От переводчика, личное:

Предлагаю вашему вниманию

Комикс по моему сценарию.

Внезапно? Очень. Кто бы мог подумать? Сама в шоке.

Буду рада всем новым читателям, рискнувшим заценить))

Проголосовать

[Оригинал]

#1096558Anonymous=166337192

Жирный плюс за адаптацию!

#1096559Altyn=166337073

Омск у нас, это как Айдахо у них )))

#1096564Shadow-Dark=166336571

В Аду не бывал,у стоматолога не так страшно, не женат, так что и на счёт тёщи не скажу, Икея тоже мимо, хотя у работников может быть другое мнение, Омск вроде нормальный город, хотя я там надолго не задерживался, А СВОИ ВАРИАНТЫ МНЕ НЕ ПРИХОДЯТ В ГОЛОВУ, к счастью или к сожалению, хотя...
Хуже загробной жизни, может быть просто "ЖИЗНЬ".

#1096571Kato=166335676

Оооо, я бы предложил бесконечную очередь в общегородскую поликлинику.

#1096580Ekcess=166334091

Я б хотела после смерти попасть в Икею, там, в принципе, можно нормально жить.

#1096640Kerrgan=166323222

#1096571, ну... соглашусь... я видела, как 2 девушки дрались за очередь к терапевту, как мужика побили пенсионеры побили потому что кровь сдавать без очередм полез, 4+ часа с тмпературой 38 сидела на прием к врачу... поликлиники -место страшное

#1096641Dron-66=166322949

Смотря, как теща выглядит и как ко мне относится. Если всё нормально, то к тёще в Омск!

#1096657Deleted=166320195

#1096564 бесконечная IKEA по твоему тоже - нормально?

#1096834SVlad=166284025

бесконечная IKEA - это вообще SCP.

#1096965Neil=166260591

Медкомиссия школьников перед летним сезоном. Запись за месяц и закрывается спустя несколько минут, терапевты именно в этот момент ушли в отпуск, оставшийся ведет три участка, очереди, посылания из кабинета в кабинет, у каждого врача свой график и все это посреди сотни таких же несчастных (конкурентов, потому что успеть могут не все)!

#1096967StaceyNicksПереводчик=166259899

прикол с икеей у них в том, что их икеи настолько огромны, что там можно потерять не только себя, но и потерять, где снаружи ты поставил машину. там настоящий лабиринт. я хотела и икею заменить, но увы не живу в России, и сколько ни гуглила, не нашла какой-нибудь инфы о названии таких же гипермаркетов, которые все бы знали, что пиздецки большие и запутанные.
Айдахо у них просто всратый штат, пишут, что там очень много грабежей и кошмарно плохо с работой. заменила на Омск просто потому, что Омкс - распространенная шутка и у всех на слуху прикол, что из него не выбраться. хотя я слышала от человека, прожившего там 10 лет, что не так уж Омск и плох.

#1097144Altyn=166232576

2StaceyNicks
Икея есть и в России, но у меня сложилось ощущение, что шутки про Икею (про ее мебель, инструкции и про ее запутанность) распространены именно в США и Европе.

Отредактировано «Altyn» 16.09.2019 20:45:43

#1097175Koheleth=166228714

Заблудился в Икее в Стокгольме. Она реально оказалась огромной и я не сразу там сориентировался (здание врыто в холм иии... со стороны входа оно в несколько раз меньше, чем оказалось на самом деле). А Икея в Питере — Икея как Икея, заблудиться тяжело.
Шутка вполне себе актуальна, просто не у нас.

#1097177StaceyNicksПереводчик=166228660

ну я ж расписала, что к чему с икеей и почему я не смогла ее адаптировать =_=

#1097253Shizuka777=166222321

Сбербанк и МФЦ.
А что не так с икеивскими интрукциями. Поидеи все подробно написано, да еще и с картинками.

Отредактировано «Shizuka777» 16.09.2019 23:37:56

#1099970inkvilizator=165663039

Shizuka777, просто там за рубежом не сталкивались с инструкциями по сборке советской (и российской, к сожалению) мебели, где она картинка, на которой изображен взрыв гранаты внутри шкафа и вся инструкция состоит из перечисления: закрепите деталь 1 на детали 7 с помощью крепежа 18...

#1174607Anonymous=152474741

"Жизнь"?

#1405330thaere=108629013

Я долго матерился на икеевские инструкции, пока для сравнения не взял аналогичную мебель из другого магазина...

Комментарии для этого комикса отключены.

←Хуже смерти.93/176→

StaceyNicksХуже смерти.=166337585