Публикация
Сказания о дроу

Глава 8 / Под Масками467/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=292913133

прим. переводчика: Иииии мозг Ариэл разжижился.)




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 8 / Под Масками468/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=292902969

Kern: Ариэл не превратилась из-за того, что видела во сне. Просто перед сном она приняла облик Крис'тел, по приказу Квеин'таны.


прим. переводчика: Без комментария автора можно только догадываться) Но кажется, Квеин хотела сыграть злую шутку с Залой, однако вышло наоборот.:P



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 8 / Под Масками469/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=292900241

прим. переводчика: Дев'эсс это что-то вроде "бос" или "командир" союзного дома.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 8 / Под Масками470/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=292896535

прим. переводчика: Хех, еще есть твоя жизнь, Сайф.)



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 8 / Под Масками471/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=292886663

Kern: Ариэл использует слова Чиринайд. Не важно правдивы они или нет. Она не понимает их значения, но чувствует, что это причинит боль Сайфилэ.


прим. переводчика: Итак, Ариэлка, вооружившись юношеским максимализмом и дуростью, приправленными словами экзальтированной блондинки и смертью Пушистика, вскрывает маску Сайфилэ...



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще