Kern: Правда выходит наружу. Ариэл настаивает на том, что обученные кйорлы увидят в Шаресс демона при ближайшем рассмотрении. От нее нет эманаций пустоты, но она дух, обладающий телом. Так почему они еще этого не сделали?

прим. переводчика: Арьку много били по голове в последних главах, поэтому она поумнела слегка. Ну, типа знаете, как камень или бревно обтесывают? Че-то вроде того.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Начинается последний совет кланов Чела. Говорит богиня, все обречено, а Балиира, который наконец получил шанс выступить за столом, игнорируют. Бедный парень. Влоз заработали место потому, что в конце помогли с наступлением. Технически, именно они спасли всех, но мало кто об этом знает.

прим. переводчика: Аш у них опущенка. Даже для мерзких зараженных кйорлы нашли стулья. 

Ну, хорошо хоть не у сортира Аш посадили. Фаэнка мамке табурет принесла.))

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Они единогласно назначают новую императрицу Чела, хотя сама она... 

прим. переводчика: Простите мой французский, но каким образом цикл может быть разорван этим ебаным блядством? Со времен первого совета НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ, вау. Опять Шаренская выродочная сука в бАгиньках-амператрицах...

"Никак вы, блять, не научитесь."

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: В колонии, чтобы восстановить старый мир. Ариэл знала, но все же нуждалась в разрешении Фаэн чтобы высказаться. Скорее всего, Дайв нервничает из-за всей этой пьесы, разыгрываемой перед ней, но теперь ее черед действовать. Кйо будет рада такому повороту событий. Ваэс не очень-то хотелось, чтобы новая спасительница отказалась от своих обязанностей. И до того, как я получу "ваэс плохая". Ваэс тоже очень строга к себе, она ожидает, что другие встанут и понесут свою ношу, а также она традиционная благородная вал.

прим. переводчика: И все такие - Не уходииии!!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Вместе восстановить старый мир. Кланы (большинство из них) единодушны в том, чтобы вернуться и вернуть / восстановить / завоевать мир, который они оставили позади. В первоначальном варианте главы было больше аргументов, но финальная битва была такой долгой, что, думаю, пришло время для некоторого мира. 

Хотя на этом собрании отсутствуют некоторые примечательные фигуры, но их очень скоро посетят.

прим. переводчика: Так... восстановить или завоевать?)

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ