Kern: Потерянная в своем собственном разуме, она борется, чтобы осознать себя, поскольку Силлайс сомневается, что это действительно возрожденная богиня.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Она продирается сквозь дымку воспоминаний, когда приходят неожиданные новости. Многое произошло за один день.

cameo: Кисмел Вал Шарен - высокий дроу лэс с рыжеватыми волосами, ренегат из семьи Силлайс. Владеет колдовством земли. Предпочитает простою броню и клеймор, хотя имеет на вооружении еще несколько ножей. Он кокетливый и шумный, хотя немного одиночка. Исключительно прагматичен не стесняется использовать грязные тактики в битве. Но при этом уважает своих противников. На полях боя видит возможность найти себе партнера с умением и силой. Мать - Силлайс, Кадара - сестра.

прим. переводчика: Надеюсь, Сил прикончит Залу, а Криси будет рыдать.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Тем временем Фаэн обнаруживает кое-то, что Ариэл скрывала со времени последнего боя. 

Фаэн просто нужно лишить Ариэл сознания, это самый простой и быстрый способ убедить ее НЕ участвовать в бою.

прим. переводчика: Ах! Сил, старая ты сука, не хочешь так просто уйти и уступить место молодым?! 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Фаэн показывает свою неожиданную сторону, в то время как Чири и Мерри застряли в видении. В последнее время они редко их получали, но так как они в Челе, видения стали обычным явлением. Кроме того, это начало императрицы Фаэн, она возглавит всех дроу к концу главы.

cameo: Киран'зресс Нори'фу Саргресс - высокая женщина дроу-лэс, солдат саргресс и дочь Коил'дорес. Владеет огненным колдовством. На щеках носит специальные татуировки чтоб быть похожей на мать. Также гордо носит большую татуировку  клана Саргресс на правом бицепсе. Любимое оружие - массивный клеймор. Гордая и шумная, вся в мать. Хотя менее сдержана весом ответственности. Ее хорошее настроение значительно ослабевает, когда она пьет, так как впадает в меланхолию. Несмотря на свою грубость, она остается профессиональным и послушным солдатом, твердо верящим в идеалы Саргресс. По этой причине у нее были напряженные отношения с дедушкой, она рассматривала действия Мандроги, как наносящие ущерб чести семьи.

Су'ринне Вал Сулиссин'рун - женщина дроу-лэс из старых Вал, бывшая тигровая всадница. Ее волосы очень длинные и связаны в толстый хвост. Она носит синий халат поверх традиционных сине-золотых доспехов Вал Суллиссинс. Ее любимым оружием является копье с кристаллом запечатывания.Внешне спокойна и оптимистична. Тем не менее, это только внешний облик, которым она планирует  успокоить других. В себе же таит серьезные сомнения и глубоко потрясена нынешним состоянием Челсуссолота. Она одержима строгим материнским поведением, использует свою эмпатию для воспитания тигров Сулс. И агитирует своих чтобы в ее клане появлялось как можно больше детей суллиссинс.

прим. переводчика: Ари, на будущее, лучше убивай ВСЕХ клановых врагов (то есть, ВСЕХ Шарен), а то одна тут пожалела подружку детства, а подружка в благодарность устроила и спонсировала мятеж через пару столетий.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: За ними наблюдают, и на этой улице слишком тихо. Снад сказала своим людям подготовиться убить Крис, когда она вернется. Конечно они будут следить. Пока Чири и Мерри получают видения, но они молчат. Эти наблюдатели, похоже не разговорчивы, и это мешает понять провидицам что им подготовили.

прим. переводчика:  Армия клонов-штурмовиков... убийцы из них так себе. Штурмовики же.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ