Kern: Фаэн заставляет ее почувствовать, что она задыхается.

Не играйте с медведем, она прекрасно умеет защищать. Знаю, некоторые ожидали, что Фаэн ее просто убьет, но это было бы очень не похоже на Фаэн. Она училась на протяжении многих лет, и теперь она сильна, по-своему. Но слишком мягка к окружающим. Возможно, Кйо скоро найдет нож и решит проблему, точно также, как решила одну проблему в колонии...

прим.переводчика: Курощение нидры окончательно завершено. 2:0 в пользу Ари и Ко.

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: Добыча атакует охотников.

Кто-то дал Чири источник огня. Ужасная ошибка, скоро вся башня сгорит. Не забывайте, что кое-кто хочет взорвать дирижабль и башня не просто сгорит, а взорвется и все будут счастливы. Да, именно, счастье для всех   Тем временем, Кйо пытается говорить после крика, что не очень разумно, ведь многие оглохли после ее первой речи.

прим. переводчика: Воу-воу, Кйоша! Полегче, детка, пора бы тебе переметнутся, как ты всегда делаешь, когда твоя фракция проигрывает.

Чего пафосные речи толкать, это не по-дровски, Снад что-ле так повлияла?

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: В этой битве не будет победителей.

Если Ариэл победит командира Кор'марила, то ослабит свой клан, избавится от бывшего союзника и сородича. Чисто клановый кофликт, если Санг/Кор говорят правду, этот Легион - все что осталось от саргресс и что можно возглавить. Перебить их, и что потом? Получится больше фракций. Сдаться, тогда придется вернуться в цепях чтобы служить леди, которая заключила договор с нидрами.

Также, похоже в последние годы между сводными сестрами саргресс отсутствовало сообщение. Может, преднамерено, может, из-за недопонимания, а может из-за войны сделавшей получение почты невозможным.

Убейте посыльного и важное письмо никогда не найдет адресат, из-за такого всякое случается.

прим.переводчика: Ща дружбомагия затащит! 3... 2...

Хотяя, если подумать, зачем Ари эти неудачники? У нее уже есть своя компашка с блкджэком и шлюхами!  Со шлюхами в основном, но это же не беда?

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: Не имея шанса убежать, и не желая убивать бывшего союзника, она делает единственное, что может остановить кровопролитие.

Если победить невозможно, придется думать, как сократить потери. По крайней мере, какая-то часть этого дошла до головы Ариэл. К тому же, она испытывает чувство вины, она не хочет быть благородной, такой, какой была Квеин.

Некоторые думали, что Кйо каким-то образом заставит врагов объединиться. Надеюсь, вы не ждали, что они так просто сдадутся. Итак, обратно в цепи!

Как оказалось, у Ари не хватает яек, в отличии от ее бабки, чтобы резать своих, тогда этот план с налетом был вовсе безумным. 

Kern: Между тем, битва ужесточается для обеих сторон.

Сожжение, резня, раздавливание и всякие прочие забавно-убийственные действия, и Санг не впечатлилась. Слова Кйо'нн о единстве сложно оспорить, но единство без силы слишком сложно представить. Саргресс это клан с сильным лидером. И численность является одним из залогов силы.

прим. переводчика: Сиськи и огнемет! Уиииии