Kern: Она едва сдерживала ярость и чуть не убила одну из своих командиров. Теперь же ее ничто не сдерживает.
Чтобы не хотели ввести Квеин, если бы она умерла на операционном столе все бы было слишком гладко и спланировано. И слишком очевидно. Но нечто странное привело план Калесс в движение.
прим.переводчика: Халк КРУШИТЬ!
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Ярость Квен набирает обороты, а несколько этажей ниже Ариэл вызывают, чтобы помочь найти ее родную сестру зомби.
прим.переводчика: О дааа, Фаэнка позабавиться...
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Просьба о помощи в поиске потерянной сестры быстро превратилась в вынужденный эскорт, поскольку на свет появляются новые признаки напряженности в клане.
Kern: Ариэл приводят в дом Санг, где ее войска готовятся к битве. С каждой минутой ситуация становится все более странной, Ариэл окружают вооруженные дроу, а Санг рассказывает мрачную историю о происхождении своих металлических конечностей.
Ариэл не должна была говорить хорошо о Шарен, но откуда ей было знать. Ариэл всегда считала свой клан хорошим. Ведь саргресс хорошие парни? Шарен изменились и хотят мира значит, они стали хорошими парнями. Но Санг многие другие находятся в клане по другим причинам. Многие присоединились к саргресс из-за ненависти к знати и Шарен.
Kern: Когда она замечает, что Ариэл стоит на своем, то пытается внушить страх молодой наследнице.
То, что пытается сделать Санг очевидно и Ариэл видела это много раз, только не от командира. Сейчас Ариэл очень сильно смущается и не может обдумать ситуацию, к тому же сама ситуация никак не располагает. Она не может уступить командиру, но и не станет лгать чтобы угодить. Ариэл считает, что должна отстаивать позицию своей бабки.
