прим. переводчика: "Дура! - Сама дура!" - краткое содержание переговоров любого местного совета.

Kern: Предложения, которые удовлетворят каждый клан. Разумные, целенаправленные, они могут сработать. Могут, если только ей удастся договорить до конца, но похоже, она забыла, что говорить дальше. Хуже того, ее что-то пугает.

Опять же, Зала поняла, что ей никак не стать императрицей. Она выбрала роль посредника, надеясь таким образом стать главой будущего совета в конечном счете. Но, эй, глава далека от завершения, поэтому, как вы можете догадаться, что все не закончится так просто.

прим. переводчика: И заявляет "Мы, Шарен больше не нужны."

Kern: Ее мир трескается, когда знакомые лица теряют смысл, а то, что она помнит, пугает ее. В конце концов, ее дочь вынуждена вытащить ее из конференц-зала.

прим. переводчика: Вы кто такие, давайте досвиданья 

Kern: Так называемая Императрица не только забыла лицо своей союзницы, но и своих членов семьи, включая Крис, собственную дочь и охрану на случай, если с ней что-то пойдет не так. Сможет ли Квеин удержать альянс вместе?

прим. переводчика: Мне больше нравится тот факт, что у саргов до сих по куча рабов, а они якобы освободители от рабства, кек. Особенно серенькие рабы. Кйорлы наверняка в восторге.

Kern: Посланники прилагают все усилия, чтобы поддерживать связь с отбывающими советниками и облегчить ситуацию, в то время как Крис остается планировать миссию, чтобы спасти свою мать от урегулированного безумия.

прим. переводчика: Они себя как дома чувствуют на территории саргов.