Kern: Большая глава. Не меньше 47 и 46 глав. В ней произойдет много событий, которые долго ожидались, и надеюсь их сюжетные нити удастся закончить.

Думаю, название говорит само за себя. Вам гарантированы сюжетные линии Сил'лайс, Крис, Киел, Ариэл и Фаэн. Также вернутся Шасана и Снадия, последняя часто мелькает и все разъебывает. Остальное на ваш суд.

прим. переводчика: Страница в большом размере Тыц. 

Самая огромная глава на данный момент. Готовьтесь, что в ней появятся все живые камеи (кроме кйорл) комикса. 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Наал вернулась, ну или переродилась. Демонов сложно убить и поэтому ее раздавленное тело в конце 47 главы, погребено под тоннами скал, бывшими когда-то крепость великого клана. Однако, ее демоническая сущность сбежала и сумела осознать себя.

прим. переводчика: в оригинале анимация.

Рисовка чутка лучше.

ах да!

СИСЬКИИИИИИИИИ!!!!!

Kern: Освободившийся демон получает самосознание, но не воспоминания. По мере того, как он заглядывает в себя, проявляется большинство базовых инстинктов. Особенно поглощение. Чего угодно. Однако среди беспорядка мыслей возникает знакомое имя, за которое цепляется демон. Руководствуясь именем, он продолжает искать себя в этом странном мире.

Последний кадр перевернут. Гравитация не действует на демонов, поэтому его положение не изменяется.

прим. переводчика: Экзистенциальный демон 

Kern: В 47 главе кланы сражались с великим демоном, Наал наблюдала и боялась. Наал, огромный монстр поглотивший Карлу, всего лишь маленький дрожащий шарик по сравнению с демоническим божеством.

прим. переводчика: Интересно, как мана заряды вообще попадают по демону. Он же из пустоты должен их поглощать?

Kern: Угроза миновала и демон летит в город. Где он осознает, что мир перевернут. И рядом вкусная куча умирающего мяса. Кто-то получил ножом во время событий кукловода или сразу после. В любом случае, он лежит на лестнице истекая кровью и маной, которая соблазняет Наал. Это не только еда, но и шанс на новую жизнь.

прим. переводчика: А дровы никогда времени зря не теряют.