Смотреть комикс Сказания о дроу на русском лентой на сайте Авторский Комикс онлайн

Глава 4 / Дерись за Меня288/3995

erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295190382

Kern: Лириэль, которую вы знали, вернулась, получив алкоголь.

прим. переводчика: Как говорил один персонаж "Алкоголь это яд, но кто-то же должен его отсасывать." ^_^

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

11 комментариев

Глава 4 / Дерись за Меня289/3995

erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295188134

Kern: Дискордия ухмыляется на камеру. Как мило :wub:

прим. переводчика: Это какой-то особый тип демона, скорее всего разумный.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

8 комментариев

Глава 4 / Дерись за Меня290/3995

erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295185097

Kite: Дискордия проголодалась.

прим. переводчика: Велкахал - это местный легендарный герой, который был заражен демоном и сражался с Шаресс чтобы закрыть врата пустоты. Почитаем среди темных эльфов. В данном случае, скорее всего употребляется в издевательском значении.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

5 комментариев

Глава 4 / Дерись за Меня291/3995

erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295181634

Kern: Появляются Ирена и парочка ее охранников. Услышав о ней, Ариэль устремляется на третий уровень Черного дракона, чтобы попросить об одолжении.

прим. переводчика: Причесон у нее как тараканьи усы...

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

2 комментария

Глава 4 / Дерись за Меня292/3995

erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295179467

Kern: Ирена вовсе не мать Рика, зачем ей трахаться с драконами, если она может заставить других делать это.

прим. переводчика: Ее взгляд типа такой - "Мерзкие Личнки"

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

4 комментария