Публикация
Сказания о дроу

Глава 3 / Разрыв263/3995

Глава 3 / Разрыв
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 3 / Разрыв=295852564

прим. переводчика: Ниет! Это слишком милоооо :P

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 3 / Разрыв264/3995

Глава 3 / Разрыв
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 3 / Разрыв=295791413

прим. переводчика: Те стражники с первого фрейма еще повстречаются в 10ой главе. 
 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 3 / Разрыв265/3995

Глава 3 / Разрыв
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 3 / Разрыв=295787960

прим. переводчика: Ушной протез O_o 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 3 / Разрыв266/3995

Глава 3 / Разрыв
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 3 / Разрыв=295773205

прим. переводчика: Эти волки волшебным образом меняют свой размер, не иначе...


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 3 / Разрыв267/3995

Глава 3 / Разрыв
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 3 / Разрыв=295769842

Kite: Хотя покупка раба может быть дешевой, обучение, и кормление их намного дороже. По этой причине хорошо обученный раб очень ценен.
Таким образом, можете себе представить, сколько может стоить покупка существа Джаал - для очень богатых и сильных, чтобы быть уверенным.

Kern: Покупка раба у дроу по цене походит на покупку домашнего животного. Это дешево, потому что они размножаются самостоятельно, а детей продают или просто отлавливают в дикой природе.
Но обучение стоит дорого. Обученная собака может стоить в сто раз больше, чем необученная собака.
Цена существа джал'дарьи можно сравнить с ценой робота в наши дни.
Так что да, у них есть неподготовленная светлая эльфийка, которая, вероятно, готовила еду с тех пор, как ее поймали;)


прим. переводчика: У мелкого фетиш на беленьких.:D

  
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще